Paroles et traduction Duncan Dhu - A Tientas
Pienso
en
otoños
que
ya
fueron
Я
думаю
об
осени,
которая
уже
была
Pienso
en
inviernos
que
volvieron
Я
думаю
о
зимах,
которые
вернулись.
Sin
ti
no
es
igual
Без
тебя
это
не
то
же
самое
Busqué
en
tus
ojos
mi
destierro
Я
искал
в
твоих
глазах
свое
изгнание.
Sigo
tus
pasos,
voy
a
tientas
Я
следую
по
твоим
стопам,
я
нащупываю
Dí
¿a
dónde
van?
Скажи,
куда
они
идут?
Quise
llorar
Я
хотел
плакать.
Por
ti
y
por
mí
Для
нас
с
тобой.
La
luna
esconde
su
mirada
Луна
скрывает
свой
взгляд,
Y
yo,
yo
quiero
conquistarla
И
я,
я
хочу
победить
ее.
Ya
ves.
todo
sigue
igual
Вот
видишь.
все
остается
прежним.
Un
llanto
lento,
un
llanto
amargo
Медленный
плач,
горький
плач.
Un
llanto,
al
fin,
desesperado
Плач,
наконец,
отчаянный.
Y
yo,
no
sé
llorar
И
я
не
умею
плакать.
Y
quise
soñar
И
я
хотел
мечтать.
Por
ti
y
por
mí
Для
нас
с
тобой.
Y
no
me
asusta
gritar
И
я
не
боюсь
кричать.
Tu
nombre
en
la
oscuridad
Твое
имя
во
тьме
En
este
exilio
que
В
этом
изгнании,
что
Me
has
obligado
a
compartir
Ты
заставил
меня
поделиться.
Es
como
un
filo
de
navaja
Это
как
бритва.
Este
camino
que
ahora
sigo
Этот
путь,
по
которому
я
сейчас
следую,
Amor
no
volveré
Любовь,
я
не
вернусь.
Y
quise
llorar
И
я
хотел
плакать.
Por
ti
y
por
mí
Для
нас
с
тобой.
Quise
soñar
Я
хотел
мечтать.
Oh
por
ti
y
por
mí
О,
для
тебя
и
для
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MIKEL ERENTXUN ACOSTA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.