Paroles et traduction Duncan Dhu - Algo Así (Maqueta Piedras)

Algo Así (Maqueta Piedras)

Algo así como una herida
Algo así como el color
De un puñado de olvidados
En Somalia o Nueva York

Me recuerda el día a día
Me secuestra la atención
Con alguna imagen fría
Con disparos de ilusión

Algo así me viene encima
Algo así como una voz
Que me escupe mil mentiras
Y me trata

Como lo harías tú
Droga espiritual
Sabes herir
Como un animal

Una tarde entretenida
Un programa de evasión
Una charla (una charla) distendida
Sobre alguna violación

El espejo del que mira
El reflejo del horror
Frases duros (frases duros) de la vida (de la vida)
Chicas sin sujetador

Algo así como un mal sueño
Algo como LSD
El dolor no tiene dueño
El dolor se ve

De como placer
En televisión (pa-para-pa)
Juego sensual
Concurso del amor

Dura adicción
Fácil de saciar (pa-para-pa)
Pura ficción
O simple realidad

Proyectas tu luz
O alguna ejecución
Traes la verdad
Con moderación

Dura adicción
Fácil de saciar
Pura ficción
O simple realidad

Что-то вроде этого (Макет \"Камни\")

Что-то вроде раны,
Что-то вроде цвета
Нескольких забытых людей
В Сомали или Нью-Йорке

Это напоминает мне о повседневности,
Это забирает все мое внимание,
Какой-то холодный образ,
Огнестрельная иллюзия.

Мне кажется, что это настигает меня,
Что-то вроде голоса,
Который плюется на меня тысячами лжи,
И обращается со мной

Как бы ты это сделала,
Духовный наркотик,
Ты умеешь ранить,
Как зверь.

Веселый вечер,
Программа для отвлечения,
Расслабленный разговор (расслабленный разговор)
О каком-то насилии.

Зеркало для того, кто смотрит,
Отражение ужаса,
Жестокие фразы (жестокие фразы) жизни (жизни)
Девушки без лифчиков.

Что-то вроде плохого сна,
Что-то вроде LSD,
Боль не имеет хозяина,
Боль видна.

В качестве удовольствия,
По телевизору (pa-para-pa),
Сексуальная игра,
Конкурс любви.

Тяжелая зависимость,
Легко удовлетворить (pa-para-pa),
Чистая выдумка,
Или просто реальность.

Ты проецируешь свой свет,
Или какую-то казнь,
Ты приносишь истину,
С умеренностью.

Тяжелая зависимость,
Легко удовлетворить,
Чистая выдумка,
Или просто реальность.