Paroles et traduction Duncan Dhu - Camisas Limpias

Camisas Limpias

Camisas limpias que
Ya forman parte del lugar
De un viejo patio de ciudad
Aquí las voces son
Los ruidos fuertes que al chocar
Cuentan historias que estarán
Entre el embuste y la verdad
La vida se cobró
Toda la ira y la ilusión
Que contra el suelo se extrelló
Si puedes ven a oír
Las tuberías que al sonar
Van escupiendo sin piedad
Toda la vida de un portal
Y la colada
Al atardecer, cogen las mujeres
Míralas si quieres que
La lluvia está cerca de aquí
Las notas que al salir
De aquella oscura habitación
Y van trepando la pared
Nos suben a contar
Aquella historia de traición
De celos, rosas y pasión
De celos, rosas y pasión
Las manchar grises de la pared
Son todo el paisaje
Son todo el mensaje que
Recibe la gente de aquí

Чистые рубашки

Чистые рубашки,
Что стали частью места,
Старого городского дворика.
Здесь голоса -
Громкие звуки, что сталкиваясь,
Рассказывают истории, которые останутся
Между ложью и правдой.
Жизнь забрала
Всю ярость и иллюзии,
Которые разбились о землю.
Если можешь, приходи послушать,
Как трубы, звуча,
Безжалостно извергают
Всю жизнь подъезда.
И белье
На закате снимают женщины.
Посмотри на них, если хочешь,
Дождь уже близко.
Ноты, вылетая
Из темной комнаты,
И взбираясь по стене,
Поднимаются, чтобы рассказать нам
Ту историю предательства,
Ревности, роз и страсти,
Ревности, роз и страсти.
Серые пятна на стене -
Весь пейзаж,
Все послание, которое
Получают люди здесь.