Donde Estes - Duncan Dhu traduction en anglais

Donde Estes

Si estás durmiendo aún
O tras un mostrador.
Si estáis en un café
O haciéndoos el amor.
Si sudas como yo
Y buscas más calor.
Si hoy conduces tú
El coche, taxi o tren.
Si llegas al andén
Y se ha vuelto a escapar.
Si no quieres hablar
Si esperas en un bar.
Escucha donde estés
Confía en lo que crees
Y cuéntame que ves alrededor,
Porque estoy hablando sobre ti.
Si estás a punto de salir
Si tienes junto a quien vivir.
Si siempre vas a mil,
Si estamos en Abril.
Si haces caja hoy
Si no sabes quien soy.
Escucha donde estés
Escucha al viento hablar
Cuánto tiempo crees que hay que esperar
Para que alguien hable sobre ti.
Si intentas no llorar
Ya lloraré por ti.
Si allí donde tú estás
Me puedes escuchar
Si ya no puedes más, cuéntamelo
Porque estoy hablando sobre ti.

Where You Are

If you're still sleeping
Or behind a counter.
If you're in a cafe
Or making love.
If you're sweating like me
And looking for more heat.
If you're driving today
The car, taxi or train.
If you arrive at the platform
And it has escaped again.
If you don't want to talk
If you are waiting in a bar.
Listen wherever you are
Trust in what you believe
And tell me what you see around,
Because I'm talking about you.
If you're about to go out
If you have someone to live with.
If you always go at a thousand miles an hour,
If it's April.
If you're cashing out today
If you don't know who I am.
Listen wherever you are
Listen to the wind speak
How long do you think you have to wait
For someone to talk about you.
If you're trying not to cry,
I'll cry for you.
If you're there where you are
You can hear me
If you can't take it anymore, tell me
Because I'm talking about you.