Paroles et traduction Duncan Dhu - El Día Que Fue
El
día
que
fue
Тот
день,
что
прошёл
No
quiso
oirte
llorar
Не
хотел
слышать
твой
плач
La
niña
de
ayer
Девочка
из
прошлого
No
te
hizo
olvidar
senderos
que
cruzan
Не
заставила
тебя
забыть
перекрёстки
Caminos
que
nunca
debiste
cruzar
Дороги,
которые
ты
никогда
не
должен
был
пересекать
El
día
se
fue
День
ушёл
La
noche
no
quiere
entrar
Ночь
не
хочет
наступать
El
fuego
apagó
tus
ganas
de
hablar
Огонь
погасил
твоё
желание
говорить
Mirada
profunda
Глубокий
взгляд
Un
libro
en
la
mano
aún
por
empezar
Книга
в
руке,
ещё
не
начатая
Sumergido
en
recuerdos
de
alcohol
Утонув
в
воспоминаниях
с
алкоголем
Quién
pudiera
cambiar
de
color
Кто
бы
мог
поменять
цвет
No
recuerdo
el
sabor
de
tu
voz
Я
не
помню
вкус
твоего
голоса
La
sangre
cayó
Кровь
упала
Como
agua
de
nieve
cae
Как
вода
снега
падает
No
fue
la
razón
sino
el
corazón
Это
не
было
причиной,
а
сердце
A
veces
el
tiempo
no
puede
borrar
lo
que
él
mismo
dejó
Иногда
время
не
может
стереть
то,
что
оно
само
оставило
Un
día
más
Ещё
один
день
Las
flores
en
su
lugar
Цветы
на
своем
месте
La
misma
canción,
la
misma
oración
Та
же
песня,
та
же
молитва
El
libro
cerrado,
la
mesa
abierta
y
el
viejo
sillón
Закрытая
книга,
открытый
стол
и
старый
кресло
Sumergido
en
recuerdos
de
alcohol
Утонув
в
воспоминаниях
с
алкоголем
Quién
pudiera
cambiar
de
color
Кто
бы
мог
поменять
цвет
No
recuerdo
el
sabor
de
tu
voz
Я
не
помню
вкус
твоего
голоса
Sumergido
en
recuerdos
de
alcohol
Утонув
в
воспоминаниях
с
алкоголем
Quién
pudiera
cambiar
de
color
Кто
бы
мог
поменять
цвет
No
recuerdo
el
sabor
de
tu
voz
Я
не
помню
вкус
твоего
голоса
De
tu
voz
Твоего
голоса
Évaluez la traduction
1
Rozando la Eternidad
2 Carne de Bar
3 El Maniqui
4 En el Andén
5 Dulce Tentación
6 Música Ratónera
7 Las Reglas del Juego
8 Tras la Cortina
9 Rosas en Agua
10 La Casa del Enterrador
11 El Camino de la Piel
12 Amarga
13 Camisas Limpias
14 Mujer Sobre el Papel
15 Entre Salitre y Sudor
16 Cuento de la Canción en la Botella
17 El Víejo Camino de la Vía del Tren
18 Dulce aroma
19 El Nuevo Calor
20 Rosa Gris
21 El Día Que Fue
22 Fiesta y Víno
2 Carne de Bar
3 El Maniqui
4 En el Andén
5 Dulce Tentación
6 Música Ratónera
7 Las Reglas del Juego
8 Tras la Cortina
9 Rosas en Agua
10 La Casa del Enterrador
11 El Camino de la Piel
12 Amarga
13 Camisas Limpias
14 Mujer Sobre el Papel
15 Entre Salitre y Sudor
16 Cuento de la Canción en la Botella
17 El Víejo Camino de la Vía del Tren
18 Dulce aroma
19 El Nuevo Calor
20 Rosa Gris
21 El Día Que Fue
22 Fiesta y Víno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.