Paroles et traduction Duncan Dhu - La Barra De Este Hotel - El Canto del Loco
Hahhh!!!
Hahhh!!!
Collares
en
el
cuello,
botas
de
tacón
Necklaces
on
your
neck,
high-heeled
boots
Brillantes
en
el
cuero,
bajo
el
cinturón
Diamonds
on
your
leather,
under
your
belt
Pisa
bien,
pisa
bien...
ve
por
él
Tread
carefully,
tread
carefully...
go
for
him
Perfumes,
un
gran
coche
Perfumes,
a
great
car
Regalos
en
tu
honor
Gifts
in
your
honor
Préstale
tu
encanto,
regálale
tu
amor
Lend
him
your
charm,
give
him
your
love
Múevete,
muévete...
te
irá
bien
Move,
move...
it
will
go
well
for
you
Pero
pronto
acabará
But
it
will
end
soon
Entre
oro
sonreirá-á-ás
Among
gold
you
will
smile
Hasta
que
descubras
que
el
futuro
no
vendrá
Until
you
discover
that
the
future
will
not
come
A
la
barra
de
este
hotel...
To
the
bar
of
this
hotel...
Porque
esta
vez
se
fue
con
él
Because
this
time
he
has
gone
with
it
Luces
en
la
noche
lo
mueves
al
andar
Lights
in
the
night
make
you
move
as
you
walk
Quizás
el
nuevo
día,
no
te
sonreirá
Perhaps
the
new
day
will
not
smile
on
you
Quizás
sí,
quizás
no...
se
verá
Perhaps
yes,
perhaps
no...
we'll
see
Pero
pronto
acabará
But
it
will
end
soon
Entre
oro
sonreirá-á-ás
Among
gold
you
will
smile
Hasta
que
descubras
que
el
futuro
no
vendrá
Until
you
discover
that
the
future
will
not
come
A
la
barra
de
este
hotel...
To
the
bar
of
this
hotel...
Hahhh!!!
Hahhh!!!
Pero
pronto
acabará
But
it
will
end
soon
Entre
oro
sonreirá-á-ás
Among
gold
you
will
smile
Hasta
que
descubras
que
el
futuro
no
vendrá
Until
you
discover
that
the
future
will
not
come
A
la
barra
de
este
hotel...
To
the
bar
of
this
hotel...
Es
que
pronto
acabará
It's
that
it
will
end
soon
Entre
oro
sonreirá-á-ás
Among
gold
you
will
smile
Hasta
que
descubras
que
el
futuro
no
vendrá
Until
you
discover
that
the
future
will
not
come
A
la
barra
de
este
hotel...
To
the
bar
of
this
hotel...
Porque
esta
vez
se
fue
con
él!!!!!
Because
this
time,
he
has
gone
with
it!!!!!
Évaluez la traduction
1
Esos ojos negros
2 En Algun Lugar - Elefantes
3 Siempre - Andres Calamaro & Cristina Lliso
4 La Barra De Este Hotel - El Canto del Loco
5 Cien Gaviotas - Varios artistas
6 No puedo evitar (pensar en ti)
7 Palabras Sin Nombre - Revolver
8 Una calle de Paris
9 La Casa Azul - Despistaos
10 La Herida - La Sonrisa de Julia
11 Mundo De Cristal - Ivan Ferreiro & Pereza
12 Entre Salitre Y Sudor - Quique Gonzalez & Los Taxidrivers
13 A Tu Lado - La Oreja de Van Goh
14 Casablanca - Los Galvan
15 Rozando la eternidad
16 A tientas
17 Rosa gris
2 En Algun Lugar - Elefantes
3 Siempre - Andres Calamaro & Cristina Lliso
4 La Barra De Este Hotel - El Canto del Loco
5 Cien Gaviotas - Varios artistas
6 No puedo evitar (pensar en ti)
7 Palabras Sin Nombre - Revolver
8 Una calle de Paris
9 La Casa Azul - Despistaos
10 La Herida - La Sonrisa de Julia
11 Mundo De Cristal - Ivan Ferreiro & Pereza
12 Entre Salitre Y Sudor - Quique Gonzalez & Los Taxidrivers
13 A Tu Lado - La Oreja de Van Goh
14 Casablanca - Los Galvan
15 Rozando la eternidad
16 A tientas
17 Rosa gris
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.