Paroles et traduction Duncan Faure - 24 Hours

24 Hours

I've got to tell you what I'm feelin' today
You strike my fancy in a most peculiar way
Ah, you can make 24 hours into quite a day
My heart attacks my equilibrium
It feels so natural though we've only just begun
Ah, I can't wait, 24 hours seem so far away
24 hours, 24 hours, 24 hours
24 hours, 24 hours, 24 hours seem so far away
I can't wait another day to have you here
I'm afraid if I wait too long you might disappear
I've got to pull you into what you're doin' to me
You've got what it takes to be my fantasy
Ah, you can make 24 hours into quite a day
24 hours, 24 hours, 24 hours
24 hours, 24 hours, 24 hours seem so far away
I can't wait another day to have you here
I'm afraid if I wait too long you might disappear
24 hours, 24 hours, 24 hours
24 hours, 24 hours, 24 hours seem so far away
24 hours, 24 hours, 24 hours
24 hours, 24 hours, 24 hours seem so far away

24 Часа

Я должен рассказать тебе о том, что чувствую сегодня,
Ты привлекаешь меня самым необычным образом.
Ах, ты можешь превратить 24 часа в весьма неплохой день,
Мое сердце атакует мою равновесие,
Это кажется таким естественным, хотя мы только начали.
Ах, я не могу ждать, 24 часа кажутся такими далекими,
24 часа, 24 часа, 24 часа,
24 часа, 24 часа, 24 часа кажутся такими далекими.
Я не могу ждать еще одного дня, чтобы ты была здесь,
Я боюсь, что если я буду ждать слишком долго, ты можешь исчезнуть,
Я должен втянуть тебя в то, что ты делаешь со мной,
У тебя есть все, что нужно, чтобы стать моей фантазией.
Ах, ты можешь превратить 24 часа в весьма неплохой день,
24 часа, 24 часа, 24 часа,
24 часа, 24 часа, 24 часа кажутся такими далекими.
Я не могу ждать еще одного дня, чтобы ты была здесь,
Я боюсь, что если я буду ждать слишком долго, ты можешь исчезнуть,
24 часа, 24 часа, 24 часа,
24 часа, 24 часа, 24 часа кажутся такими далекими,
24 часа, 24 часа, 24 часа,
24 часа, 24 часа, 24 часа кажутся такими далекими.