Paroles et traduction Duncan James - I Don't Wanna Stop

I Don't Wanna Stop

A one way street that never ends
No roundabouts or sudden bends
My head arrives in a place that's new
But my heart is still with you
But my heart is still with you

A crowded room or an empty space
Thoughts of you I can't erase
The answer is I can't go back
'Cause you don't wanna feel like that
And I don't wanna feel like that

But somethings
Are worthwhile fighting for
And baby, I just can't let you go

And I don't wanna stop
And I don't wanna quit
And I don't wanna end this thing with you
'Cause I just wanna start
And never wanna stop this thing
I got with you 'cause I, I never wanna stop
Yeah, I never wanna stop

Lovers drown or drift away
The colours fade and turn to grey
Let's draw the line and face the fact
That we don't wanna be like that
'Cause we don't wanna be like that

You're one thing
That's worthwhile fighting for
And baby, I just can't let you go

And I don't wanna stop
And I don't wanna quit
And I don't wanna end this thing with you
'Cause I just wanna start
And never wanna stop this thing
I got with you 'cause I, I never wanna stop

And I just wanna breathe
And I don't wanna live
Without you next to me
'Cause I just need to know
Come on, let me know
Is it real or is it not?
If it's true then, baby, I don't wanna stop
I don't wanna stop

And I don't wanna stop
And I don't wanna quit
And I don't wanna end this thing with you
'Cause I just wanna start
And never wanna stop this thing
I got with you 'cause I, I never wanna stop
Yeah, I never wanna stop

Я не хочу останавливаться

Улица с односторонним движением, которая никогда не заканчивается
Никаких кольцевых развязок или внезапных поворотов
Мои мысли прибывают в новое место
Но мое сердце все еще с тобой
Но мое сердце все еще с тобой

Заполненная комната или пустое пространство
Мысли о тебе, которые я не могу стереть
Ответ в том, что я не могу вернуться назад
Потому что ты не хочешь чувствовать себя так
И я не хочу чувствовать себя так

Но некоторые вещи
Стоят того, чтобы за них бороться
И, детка, я просто не могу отпустить тебя

И я не хочу останавливаться
И я не хочу уходить
И я не хочу заканчивать это с тобой
Потому что я просто хочу начать
И никогда не хочу останавливать то, что
У меня есть с тобой, потому что я, я никогда не хочу останавливаться
Да, я никогда не хочу останавливаться

Влюбленные тонут или уплывают
Цвета блекнут и становятся серыми
Давай проведем черту и посмотрим правде в глаза
Что мы не хотим быть такими
Потому что мы не хотим быть такими

Ты - единственное
За что стоит бороться
И, детка, я просто не могу отпустить тебя

И я не хочу останавливаться
И я не хочу уходить
И я не хочу заканчивать это с тобой
Потому что я просто хочу начать
И никогда не хочу останавливать то, что
У меня есть с тобой, потому что я, я никогда не хочу останавливаться

И я просто хочу дышать
И я не хочу жить
Без тебя рядом
Потому что мне просто нужно знать
Давай же, дай мне знать
Это реально или нет?
Если это правда, то, детка, я не хочу останавливаться
Я не хочу останавливаться

И я не хочу останавливаться
И я не хочу уходить
И я не хочу заканчивать это с тобой
Потому что я просто хочу начать
И никогда не хочу останавливать то, что
У меня есть с тобой, потому что я, я никогда не хочу останавливаться
Да, я никогда не хочу останавливаться