Paroles et traduction Duncan James - Letter to God
Are
you
listening?
Ты
слышишь
меня?
I'm
shooting
rubber
bands
up
at
the
stars
Я
пускаю
резинки
в
звёзды,
Some
days
I
just
don't
know
where
you
are
Иногда
я
просто
не
знаю,
где
ты.
I'm
feeling
kind
of
lost
down
here
Мне
как-то
одиноко
здесь,
внизу.
I
just
had
to
call
Мне
просто
нужно
было
позвонить.
I'm
not
trying
to
tell
how
to
do
your
job
Я
не
пытаюсь
учить
тебя,
как
делать
твою
работу,
Seems
like
everyone
forgot
about
love
Но,
кажется,
все
забыли
о
любви.
I'm
feeling
kind
of
lost
down
here
Мне
как-то
одиноко
здесь,
внизу.
[Chorus]
[Припев]
Tell
me
what
does
it
mean
Скажи
мне,
что
это
значит?
Are
you
receiving
me?
Ты
слышишь
меня?
And
if
there's
something
that
I
forgot
И
если
я
что-то
забыл,
I'll
put
it
down
in
a
letter
to
god
Я
напишу
об
этом
в
письме
Богу.
To
you
Тебе.
Would
you
turn
your
back?
Ты
бы
отвернулся?
Maybe
we
blew
every
chance
we
had
Может
быть,
мы
упустили
все
шансы,
что
у
нас
были.
Is
it
so
hard
to
keep
this
world
on
track?
Неужели
так
сложно
удержать
этот
мир
на
плаву,
When
we're
standing
in
your
way
Когда
мы
стоим
у
тебя
на
пути?
[Repeat
Chorus]
[Повторить
припев]
Sorry
for
all
my
mistakes
Прости
за
все
мои
ошибки.
I
know
it's
hard
to
relate
sometimes
Я
знаю,
что
тебе
порой
трудно
понять
меня,
Between
you
and
I
Понять
нас.
Did
we
run
out
of
time?
Неужели
наше
время
истекло?
[Chorus]
[Припев]
Tell
me
what
does
it
mean
Скажи
мне,
что
это
значит?
Are
you
receiving
me?
Ты
слышишь
меня?
And
if
there's
something
that
I
forgot
И
если
я
что-то
забыл,
I'll
put
it
down
in
a
letter
to
god
Я
напишу
об
этом
в
письме
Богу.
And
if
there's
something
that
I
forgot
И
если
я
что-то
забыл,
I'll
put
it
down
in
a
letter
to
god
Я
напишу
об
этом
в
письме
Богу.
To
you
Тебе.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.