Paroles et traduction Duncan Laurence - Yet

Yet

I found you in flares of city lights
And your corner's the streets that I passed by
Your heart beats a million miles away
But I feel you with me now
So please don't fade
Somewhere, some way
We've got a lifetime to live
I've got my whole heart to give
What can I hold on to
If I haven't met you?
All of our memories ahead
So many good times left
But what can I hold on to
If I haven't met you yet?
Imagine the sunset in July
We'll dance like the waves on the coastline
Imagine a dream where you don't wake
Can you make it all slow down?
We'll find our way
Somehow, someday
We've got a lifetime to live
I've got my whole heart to give
What can I hold on to
If I haven't met you?
All of our memories ahead
So many good times left
But what can I hold on to
If I haven't met you?
Nothing seems real without you
Ooh-ooh-ooh
Like I can't feel until I found you
We've got a lifetime to live
I've got my whole heart to give
What can I hold on to
If I haven't met you?
All of our memories ahead
So many good times left
But what can I hold on to
If I haven't met you yet?

Еще нет

Я нашел тебя в отблесках городских огней,
И твой уголок — это улицы, мимо которых я проходил.
Твое сердце бьется за миллион миль отсюда,
Но я чувствую тебя рядом со мной сейчас.
Так что, пожалуйста, не исчезай.
Где-то, как-то,
У нас есть целая жизнь,
Я готов отдать тебе все свое сердце.
За что мне держаться,
Если я еще не встретил тебя?
Все наши воспоминания впереди,
Так много хороших моментов осталось,
Но за что мне держаться,
Если я еще не встретил тебя?
Представь себе закат в июле,
Мы будем танцевать, как волны на берегу.
Представь себе сон, от которого ты не просыпаешься,
Можешь ли ты замедлить все вокруг?
Мы найдем свой путь,
Как-нибудь, когда-нибудь.
У нас есть целая жизнь,
Я готов отдать тебе все свое сердце.
За что мне держаться,
Если я еще не встретил тебя?
Все наши воспоминания впереди,
Так много хороших моментов осталось,
Но за что мне держаться,
Если я еще не встретил тебя?
Ничто не кажется реальным без тебя,
О-о-о,
Как будто я ничего не чувствую, пока не нашел тебя.
У нас есть целая жизнь,
Я готов отдать тебе все свое сердце.
За что мне держаться,
Если я еще не встретил тебя?
Все наши воспоминания впереди,
Так много хороших моментов осталось,
Но за что мне держаться,
Если я еще не встретил тебя?