Duncan Sheik - Bite Your Tongue - 2006 Remastered Version - traduction des paroles en russe
Duncan Sheik Bite Your Tongue - 2006 Remastered Version

Duncan Sheik - Bite Your Tongue - 2006 Remastered Version

Paroles et traduction Duncan Sheik - Bite Your Tongue - 2006 Remastered Version




Bite Your Tongue - 2006 Remastered Version
Прикуси язык - ремастированная версия 2006 года
Such an annoying conversation
Какой раздражающий разговор,
I'm sorry but I'm tired of trying
Извини, но я устал пытаться
To be some picture of compassion
Изображать из себя сострадание,
...and anyway it sounds like I'm lying
...и в любом случае, похоже, что я лгу.
...and yes I've heard the world has conspired
...и да, я слышал, что мир сговорился,
To steal away your god-given right
Чтобы украсть твое богом данное право
To a happy home and comfortable children
На счастливый дом и благополучных детей.
Next you'll sue them for abandoning you!
Следующим шагом ты подашь на них в суд за то, что они тебя бросили!
So bite your tongue
Так что прикуси язык,
You're not the only one
Ты не единственная,
Who's been let down
Кого подвели.
Bite your tongue
Прикуси язык,
Maybe it's good for you
Может быть, тебе полезно
To hit the ground
Шлепнуться на землю.
Oh, christ... it's gonna sound like I'm agreeing
О, боже... это прозвучит так, будто я согласен
With the most ultra-boring ideas
С самыми ультра-скучными идеями
Of pop psychological western gurus
Поп-психологических западных гуру,
Who haven't gotten lucky in years
Которым уже много лет не везет.
...and so you see I have no intention
...и поэтому, понимаешь, у меня нет никакого намерения
Of giving you the easy way out
Давать тебе легкий выход.
Yes, I'll smile as I burn the self-help section
Да, я буду улыбаться, когда буду сжигать раздел самопомощи
Of my local bookstore!
В моем местном книжном магазине!
So bite your tongue
Так что прикуси язык,
You're not the only one
Ты не единственная,
Who's been let down
Кого подвели.
Bite your tongue
Прикуси язык,
Maybe it's good for you
Может быть, тебе полезно
To hit the ground
Шлепнуться на землю.
Blame the shapes and blame the angles
Вини формы и вини углы,
Blame it on your own dark planes
Вини свои собственные темные стороны.
If you blame on something other...
Если ты винишь что-то другое...
The victim's song remains...
Песня жертвы остается...
Remains...
Остается...
So bite your tongue
Так что прикуси язык,
You're not the only one
Ты не единственная,
Who's been let down
Кого подвели.
Bite your tongue
Прикуси язык,
Maybe it's good for you
Может быть, тебе полезно
To hit the ground
Шлепнуться на землю.




Writer(s): Duncan Sheik
Duncan Sheik - Brighter/Later: A Duncan Sheik Anthology
Album
Brighter/Later: A Duncan Sheik Anthology
date de sortie
23-10-2006

1 The Winds That Blow - 2006 Remastered Version
2 Wishful Thinking - 2006 Remastered Version Soundtrack Version
3 Lost On The Moon (Jap/Aust/NZ Bonus Track) - 2006 Remastered Version
4 Rubbed Out - 2006 Remastered Version
5 Mouth On Fire - 2006 Remastered Version
6 Little Hands - 2006 Remastered Version
7 In Between - 2006 Remastered Version
8 That Says It All - 2006 Remastered Version
9 Barely Breathing - 2006 Remastered Version
10 Foreshadowing - 2006 Remastered Version
11 Reasons For Living - 2006 Remastered Version
12 She Runs Away - 2006 Remastered Version
13 Bite Your Tongue - 2006 Remastered Version
14 Genius - 2006 Remastered Version
15 On A High - 2006 Remastered Version
16 A Body Goes Down - 2006 Remastered Version
17 Chimera - 2006 Remastered Version
18 Home - Live @ World Café 2006 Remastered Version
19 For You - Jamie Myerson Mix 2006 Remastered Version
20 Half-Life - 2006 Remastered Version
21 Requiescat - 2006 Remastered Version
22 Days Go By - 2006 Remastered Version
23 November - 2006 Remastered Version
24 Lo And Behold - 2006 Remastered Version
25 Longing Town - 2006 Remastered Version
26 Sad Stephen's Song - 2006 Remastered Version
27 Memento - 2006 Remastered Version
28 Mr. Chess - 2006 Remastered Version
29 Court & Spark - Previously Unissued
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.