Paroles et traduction Dune - Wanted Out

Wanted Out

I spent some nights with a guardian angel
Trapped in heat and virtual innocence
Ambition is a ruthless lover
I have seen it and i know its true
I can't defend myself, i feel powerless, with the hold that you've got on me
And when you'e near we both feel the fire
I must let go of my desire

You made me want you
You made me want to
You made me want you, yeah
You made me want you
Ohh

But once you let me in
I just wanted out
I geuss freedom is my inner devil
I run for cover, every time you're near
I want in, but i want out
Got all i need and yet i feel defeat, yeah

You made me want you
You made me want to
You made me want you, yeah
You made me want you
You made me want to
Ohh
But once you let me in
I just wanted out

(Wanted in)
(Wanted out)
(Wanted in)
(Wanted out)
You made me want you
You made me want to
You made me want you, yeah
You made me want you
You made me want to
You made me want to
YEAH!
WOW
WOW
WOW
WOW

Хотела уйти

Я провела несколько ночей с ангелом-хранителем,
В плену страсти и мнимой невинности.
Амбиции — безжалостный любовник,
Я видела это, и я знаю, что это правда.
Я не могу защитить себя, я чувствую себя бессильной под твоей властью надо мной.
И когда ты рядом, мы оба чувствуем огонь,
Я должна отпустить свое желание.

Ты заставил меня хотеть тебя,
Ты заставил меня желать этого,
Ты заставил меня хотеть тебя, да,
Ты заставил меня хотеть тебя,
Ох.

Но как только ты впустил меня,
Я просто хотела уйти.
Полагаю, свобода — мой внутренний демон.
Я ищу укрытия каждый раз, когда ты рядом.
Я хочу войти, но я хочу уйти.
У меня есть все, что нужно, и все же я чувствую себя побежденной, да.

Ты заставил меня хотеть тебя,
Ты заставил меня желать этого,
Ты заставил меня хотеть тебя, да,
Ты заставил меня хотеть тебя,
Ты заставил меня желать этого,
Ох.
Но как только ты впустил меня,
Я просто хотела уйти.

(Хотела войти)
(Хотела уйти)
(Хотела войти)
(Хотела уйти)
Ты заставил меня хотеть тебя,
Ты заставил меня желать этого,
Ты заставил меня хотеть тебя, да,
Ты заставил меня хотеть тебя,
Ты заставил меня желать этого,
Ты заставил меня желать этого,
ДА!
ВАУ
ВАУ
ВАУ
ВАУ