Acorda Prá Vida - Dunga traduction en allemand

Acorda Prá Vida

Ei, acorda pra vida
Mais um dia que acaba
E alguma coisa aí dentro
Ainda não terminou

Pode ser o pensamento de mudar de vida
Ou então de estudar e ser alguém um dia
Cada dia que se passa mais difícil vai ficando
Todo dia um leão você tem que derrubar
Vai ficando tudo igual, trabalhando sem ideal
E às vezes você pensa que virou um animal

Mas é preciso pensar e a cabeça levantar
A paciência é o dom de ter uma vida plena
O reggae é o que nos motiva, vibração positiva,
Passo firme, mente sã e a fé que vai melhorar

Ei, acorda pra vida
Mais um dia que acaba
E alguma coisa aí dentro
Ainda não terminou

Um reggae pra animar, um vinho pra relaxar
E pra fugir da vida louca, conversar com Jah
Um reggae pra animar, um vinho pra relaxar
E pra fugir da vida louca, conversar com Jah

Mas é preciso pensar e a cabeça levantar
A paciência é o dom de ter uma vida plena
O reggae é o que nos motiva, vibração positiva
Braço firme, mente sã e a fé que vai melhorar

Ei, acorda pra vida
Mais um dia que acaba
E alguma coisa aí dentro
Ainda não terminou

Ei, acorda pra vida
Mais um dia que acaba
E alguma coisa aí dentro
Ainda não terminou

Mas é preciso pensar e a cabeça levantar
A paciência é o dom de ter uma vida plena
O reggae é o que nos motiva, vibração positiva
Braço firme, mente sã e a fé que vai melhorar

Mas é preciso pensar e a cabeça levantar
A paciência é o dom de ter uma vida plena
O reggae é o que nos motiva, vibração positiva
Braço firme, mente sã e a fé que vai melhorar

Mas é preciso pensar e a cabeça levantar
A paciência é o dom de ter uma vida plena
O reggae é o que nos motiva, vibração positiva
Braço firme, mente sã e a fé que vai melhorar
E a fé que vai melhorar.

Wach auf fürs Leben

Hey, wach auf fürs Leben
Noch ein Tag, der endet
Und irgendetwas da drinnen
Ist noch nicht abgeschlossen

Vielleicht der Gedanke, dein Leben zu ändern
Oder zu lernen und eines Tages jemand zu sein
Jeder Tag, der vergeht, wird schwieriger
Jeden Tag musst du einen Löwen erlegen
Alles bleibt gleich, arbeiten ohne Ideal
Und manchmal denkst du, du bist zu einem Tier geworden

Aber man muss nachdenken und den Kopf heben
Geduld ist die Gabe, ein erfülltes Leben zu haben
Reggae ist das, was uns motiviert, positive Schwingung,
Fester Schritt, gesunder Geist und der Glaube, dass es besser wird

Hey, wach auf fürs Leben
Noch ein Tag, der endet
Und irgendetwas da drinnen
Ist noch nicht abgeschlossen

Ein Reggae zum Aufmuntern, ein Wein zum Entspannen
Und um dem verrückten Leben zu entfliehen, mit Jah sprechen
Ein Reggae zum Aufmuntern, ein Wein zum Entspannen
Und um dem verrückten Leben zu entfliehen, mit Jah sprechen

Aber man muss nachdenken und den Kopf heben
Geduld ist die Gabe, ein erfülltes Leben zu haben
Reggae ist das, was uns motiviert, positive Schwingung
Starker Arm, gesunder Geist und der Glaube, dass es besser wird

Hey, wach auf fürs Leben
Noch ein Tag, der endet
Und irgendetwas da drinnen
Ist noch nicht abgeschlossen

Hey, wach auf fürs Leben
Noch ein Tag, der endet
Und irgendetwas da drinnen
Ist noch nicht abgeschlossen

Aber man muss nachdenken und den Kopf heben
Geduld ist die Gabe, ein erfülltes Leben zu haben
Reggae ist das, was uns motiviert, positive Schwingung
Starker Arm, gesunder Geist und der Glaube, dass es besser wird

Aber man muss nachdenken und den Kopf heben
Geduld ist die Gabe, ein erfülltes Leben zu haben
Reggae ist das, was uns motiviert, positive Schwingung
Starker Arm, gesunder Geist und der Glaube, dass es besser wird

Aber man muss nachdenken und den Kopf heben
Geduld ist die Gabe, ein erfülltes Leben zu haben
Reggae ist das, was uns motiviert, positive Schwingung
Starker Arm, gesunder Geist und der Glaube, dass es besser wird
Und der Glaube, dass es besser wird.