Paroles et traduction Dunga - Cura

Cura

Hoje pedi a Deus para curar meu corpo
O fim do sofrimento, uma intervenção
Coisas que herdei, vicios que adquiri
Limites que vejo em mim, mas não nasci assim

Com olhar de paciência
Ver o fim da doença

Uma pequena melhora
Um motivo para comemorar
Uma ferida a menos pra poder voltar a sonhar
Sei que uma alma curada
Socorre uma carne cansada

Hoje pedi a Deus para curar meu corpo
O fim do sofrimento, uma intervenção
Coisas que herdei, vicios que adquiri
Limites que vejo em mim, mas não nasci assim

Com olhar de paciência
Ver o fim da doença

Uma pequena melhora
Um motivo pra comemorar
Uma ferida a menos pra poder voltar a sonhar
Sei que uma alma curada
Socorre uma carne cansada

Uma pequena melhora
Um motivo pra comemorar
Uma ferida a menos pra poder voltar a sonhar
Sei que uma alma curada
Socorre uma carne cansada

Uma pequena melhora
Um motivo para comemorar
Uma ferida a menos para poder voltar a sonhar
Sei que uma alma curada
Socorre uma carne cansada

E alivia o coração...

Cure

Today I asked God to heal my body
No more suffering, an intervention
Things I have inherited, vices I've acquired
Limitations I see in myself that I wasn't born with

With a patient gaze
To see the end of the disease

A small improvement
A reason to celebrate
One less wound so I can dream again
I know a healed soul
Brings relief to a tired flesh

Today I asked God to heal my body
No more suffering, an intervention
Things I have inherited, vices I've acquired
Limitations I see in myself that I wasn't born with

With a patient gaze
To see the end of the disease

A small improvement
A reason to celebrate
One less wound so I can dream again
I know a healed soul
Brings relief to a tired flesh

A small improvement
A reason to celebrate
One less wound so I can dream again
I know a healed soul
Brings relief to a tired flesh

A small improvement
A reason to celebrate
One less wound so I can dream again
I know a healed soul
Brings relief to a tired flesh

And relieves my heart...