Dunga - Te Encontrei - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dunga - Te Encontrei




Te Encontrei
I Found You
Em meio a tantos momentos
Amidst so many moments
Vivendo talvez muitas situações
Living through perhaps many situations
É como eu te encontro e posso ver no seu olhar
It's how I find you and can see in your eyes
A vontade de ser, aquilo que Deus te imaginou
The desire to be, what God imagined you to be
Nanara-nanana
Nanara-nanana
Quero ouvir vocês vamo lá!
I want to hear you, come on!
Nanara-nanana
Nanara-nanana
E quando você aqui chegou, algo em ti se acendeu
And when you arrived here, something inside you ignited
Parece que aquela vontade de ser feliz, enfim bateu
It seems like that desire to be happy, has finally struck
Começa agora a luta, pra esquecer o que ficou pra trás
The struggle begins now, to forget what was left behind
Basta ter coragem de recomeçar
Just be brave enough to start over
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Os seu erros esqueci
I forgot your mistakes
Seus pecados assumi
I took on your sins
Por você intercedi
I interceded for you
Suei sangue, quis desistir
I sweat blood, I wanted to give up
Por você me fiz ladrão
For you I became a thief
Assaltante me tornei
I became a robber
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei
I reached hell, but finally, I found you
Os seu erros esqueci
I forgot your mistakes
Seus pecados assumi
I took on your sins
Por você eu intercedi
I interceded for you
Eu suei sangue e até quis desistir
I sweat blood and even wanted to give up
Por você me fiz ladrão
For you I became a thief
Assaltante me tornei
I became a robber
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei
I reached hell, but finally, I found you
Em meio a tantos momentos
Amidst so many moments
Vivendo talvez muitas situações
Living through perhaps many situations
É como eu te encontro e posso ver no seu olhar, é
It's how I find you, and can see in your eyes
A vontade de ser, aquilo que Deus te imaginou
The desire to be, what God imagined you to be
E quando você aqui chegou, algo em ti se acendeu
And when you arrived here, something inside you ignited
Parece que aquela vontade de ser feliz, enfim bateu
It seems like that desire to be happy, has finally struck
Começa agora a luta, pra esquecer o que ficou pra trás
The struggle begins now, to forget what was left behind
Basta ter coragem de recomeçar
Just be brave enough to start over
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Os seu erros esqueci
I forgot your mistakes
Seus pecados assumi
I took on your sins
Por você intercedi
I interceded for you
Suei sangue, quis desistir
I sweat blood, I wanted to give up
Por você me fiz ladrão
For you I became a thief
Assaltante me tornei
I became a robber
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei
I reached hell, but finally, I found you
Os seu erros esqueci
I forgot your mistakes
Seus pecados assumi
I took on your sins
Por você eu intercedi
I interceded for you
Eu suei sangue e até quis desistir
I sweat blood and even wanted to give up
Por você me fiz ladrão
For you I became a thief
Assaltante me tornei
I became a robber
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei
I reached hell, but finally, I found you
Eu te encontrei
I found you





Writer(s): Dunga - Francisco José Dos Santos, ítalo Villar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.