Paroles et traduction Dungen - Åkt Dit

Åkt Dit

Det brukar börja som Hollywood
Very good
Men slutar sällan med segerkyss, mörkt och tyst
Har du åkt dit på riktigt
Och fått för mycket av nåt gott?

Du är väl nog försiktig
Med vad du säger och du gör, eller hur?

Det börjar likna en evighet
Very long
Jag längtar redan till nästa gång, vänder om

Har du åkt dit på riktigt
Och fått för mycket av nåt gott?
Du är väl nog försiktig
Med vad du säger och du gör, eller hur?

Gone There

It usually starts like Hollywood
Very good
But rarely ends with a victory kiss, dark and silent
Have you been there for real
And gotten too much of something good?

You are probably careful enough
With what you say and what you do, aren't you?

It starts to feel like an eternity
Very long
I already long for the next time, I turn around

Have you been there for real
And gotten too much of something good?
You are probably careful enough
With what you say and what you do, aren't you?