Paroles et traduction Dunkan feat. Rioda Forego - Quando Capirai

Quando Capirai

Non prenderti male
Quando alzo la voce
Ghiaccio al polso non dice
Se il tempo è lento o veloce
Bitch la prendo sulle spalle
Non mi aggrappo a una croce
Perché ogni errore che ho fatto
Bitch l'ho fatto precoce
Giù per strada già da quando
Fra ne aveva tredici
Mi diceva come guadagnare davvero
Fra rimani con quelli che sanno chi sei
No bandiere scegli poi non cambi mestiere
Non capisce mai che
Non alzo la voce perché litigo
Fotografia come se fosse un ricordo nitido
Vorrei vedesse che è meglio di come speravo
Vorrei vedesse che è meglio di come speravo
Bitch non capisci che

Non alzo la voce perché litigo
Che se me la prendo
Con qualcuno è con me stesso
Lo faccio anche solo perché
Così non si vede il livido
Che se si vedesse
Mi guarderesti diverso
Quando capirai che
Non alzo la voce perché litigo
Quando capirai
Non alzo la voce perché litigo
Quando capirai
Quando capirai che

L'amore che provi per me
Non giustifica la tua pazzia
Così bipolare che eravamo in tre
A urlarci contro i muri di quella via
Ho perso la luna
Quando contavo le stelle
Ho perso me stesso
Quando non contavo niente
Non so cos'è la paura
La sento su pelle
Ora ad ogni rima che scrivo
Il mio amore scende
Mon frère
Io che ho fatto a pugni con te
E non sapevo perché
Avevi tutti contro
Pure nel torto
Per me avevi ragione te
Volevo un'occasione
Mi giocherò la vita
A dirlo vibra la voce
Come vibra sta tipa
Portavo paranoie al posto della valigia
Quando capirai

Non alzo la voce perché litigo
Che se me la prendo
Con qualcuno è con me stesso
Lo faccio anche solo perché
Così non si vede il livido
Che se si vedesse
Mi guarderesti diverso
Quando capirai che
Non alzo la voce perché litigo
Quando capirai
Non alzo la voce perché litigo
Quando capirai
Quando capirai che

Non ci sono sfumature
Vedo in bianco e nero
Quelle ski mask scure
Ci fanno da copertura
I panni sporchi famiglia
Ogni parola sigilla
Le notti dove
Mi sembrava troppo dure
Quella confidenza
Non darne mai troppa alla paura
Non mi passa il segno
Come se fosse una scottatura
Dentro una tasca i problemi
Dentro l'altra c'è la cura
Mi ha lasciato il segno addosso
Insieme alle notti in questura
Tipo fartelo fissare in mente
Orecchie fra sempre attente
Da venditore a cliente
Non aspettare per niente
Tipo chi la fa l'aspetta
Dice una fetta fra mente
Prima gli avrei dato retta
Ora fra è un buco nel ventre
Vivere sempre di fretta
Come se fra fosse urgente
In una cella in manette
Come se fra fosse assente
Badare sempre alla testa
Non sai mai chi è un serpente
Glielo si legge negli occhi
Baby non capisci che io

Non alzo la voce perché litigo
Che se me la prendo
Con qualcuno é con me stesso
Lo faccio anche solo perché
Così non si vede il livido
Che se si vedesse
Mi guarderesti diverso
Quando capirai che
Non alzo la voce perché litigo
Quando capirai
Quando capirai che
Quando capirai
Quando capirai
Quando capirai che
Quando capirai che
Quando capirai che
Quando capirai che
Quando capirai che

Когда ты поймешь

Не принимай близко к сердцу,
Когда я повышаю голос.
Лёд на запястье не скажет,
Быстро ли или медленно течет время.
Детка, я беру тебя на плечи,
Не цепляюсь за крест.
Потому что каждую ошибку, что я сделал,
Детка, я сделал ее слишком рано.
На улице с тех пор, как
Брату было тринадцать.
Он говорил мне, как заработать по-настоящему,
Брат, оставайся с теми, кто знает, кто ты.
Не выбирай флаги, потом не меняй ремесло.
Она никогда не понимает, что
Я повышаю голос не потому, что ругаюсь.
Фотография, как будто это четкое воспоминание.
Хотел бы я, чтобы она видела, что все лучше, чем я надеялся.
Хотел бы я, чтобы она видела, что все лучше, чем я надеялся.
Детка, ты не понимаешь, что

Я повышаю голос не потому, что ругаюсь.
Что если я злюсь,
То злюсь на самого себя.
Я делаю это только потому, что
Так не видно синяка.
Что если бы он был виден,
Ты бы смотрела на меня по-другому.
Когда ты поймешь, что
Я повышаю голос не потому, что ругаюсь.
Когда ты поймешь?
Я повышаю голос не потому, что ругаюсь.
Когда ты поймешь?
Когда ты поймешь, что

Любовь, которую ты испытываешь ко мне,
Не оправдывает твоего безумия.
Мы были так биполярны, что нас было трое,
Кричащих друг на друга у стен той улицы.
Я потерял луну,
Когда считал звезды.
Я потерял себя,
Когда ничего не считал.
Я не знаю, что такое страх,
Я чувствую его на своей коже.
Теперь с каждой рифмой, которую я пишу,
Моя любовь угасает.
Мой брат,
Я дрался с тобой,
И не знал, почему.
Все были против тебя,
Даже когда ты был не прав.
Для меня ты был прав.
Я хотел шанса.
Я поставлю свою жизнь,
Чтобы сказать это, голос дрожит.
Как дрожит эта цыпочка,
Я носил паранойю вместо чемодана.
Когда ты поймешь?

Я повышаю голос не потому, что ругаюсь.
Что если я злюсь,
То злюсь на самого себя.
Я делаю это только потому, что
Так не видно синяка.
Что если бы он был виден,
Ты бы смотрела на меня по-другому.
Когда ты поймешь, что
Я повышаю голос не потому, что ругаюсь.
Когда ты поймешь?
Я повышаю голос не потому, что ругаюсь.
Когда ты поймешь?
Когда ты поймешь, что

Нет полутонов,
Я вижу в черно-белом.
Те темные маски,
Служат нам прикрытием.
Грязное белье семьи,
Каждое слово скрепляет.
Те ночи, когда
Мне казалось, что все слишком тяжело.
То доверие,
Никогда не давай слишком много страху.
Он не оставляет меня,
Как будто это ожог.
В одном кармане проблемы,
В другом - лекарство.
Он оставил на мне след,
Вместе с ночами в участке.
Как будто запечатлеть это в памяти,
Уши брата всегда настороже.
От продавца к клиенту,
Не жди ничего.
Как будто кто делает, тот и ждет,
Говорит часть моего разума.
Раньше я бы послушал его,
Теперь, брат, это дыра в животе.
Жить всегда в спешке,
Как будто это срочно, брат.
В камере в наручниках,
Как будто меня нет, брат.
Всегда береги голову,
Никогда не знаешь, кто змея.
Это читается в их глазах,
Детка, ты не понимаешь, что я

Я повышаю голос не потому, что ругаюсь.
Что если я злюсь,
То злюсь на самого себя.
Я делаю это только потому, что
Так не видно синяка.
Что если бы он был виден,
Ты бы смотрела на меня по-другому.
Когда ты поймешь, что
Я повышаю голос не потому, что ругаюсь.
Когда ты поймешь?
Когда ты поймешь, что
Когда ты поймешь?
Когда ты поймешь?
Когда ты поймешь, что
Когда ты поймешь, что
Когда ты поймешь, что
Когда ты поймешь, что
Когда ты поймешь, что