Paroles et traduction Dunkelsucht - Oriental Dream

Oriental Dream

You are stuck in your daily life routine
Open your heart to a farer reaching dream

Come and take part in my imagination
Leave this small space that imprisons you
Pay no regard to existing borders
Your personality needs openness to grow

Our lives don't have to be this way
I will take us on a path that leads astray

Come and take part in my imagination
Leave this small space that imprisons you
Pay no regard to existing borders
Your personality needs openness to grow

An Oriental Dream
Everything we're used to feels unreal
Dare to join me in this scene
We're dreaming, we're dancing, our true self is revealed

An Oriental Dream
Everything we're used to feels unreal
Dare to join me in this scene
We're dreaming, we're dancing, our true self is revealed

Far from home, the sun burns relentless
Shaping new futures with our hearts and minds
The desert is the playground for our yearning souls
Let the sandstorms take us away

An Oriental Dream
Everything we're used to feels unreal
Dare to join me in this scene
We're dreaming, we're dancing, our true self is revealed

An Oriental Dream
Everything we're used to feels unreal
Dare to join me in this scene
We're dreaming, we're dancing, our true self is revealed

Rêve Oriental

Tu es coincé dans ta routine quotidienne
Ouvre ton cœur à un rêve plus lointain

Viens partager mon imagination
Laisse ce petit espace qui t'emprisonne
Ne fais pas attention aux frontières existantes
Ta personnalité a besoin d'ouverture pour grandir

Nos vies ne doivent pas être comme ça
Je vais nous emmener sur un chemin qui nous égare

Viens partager mon imagination
Laisse ce petit espace qui t'emprisonne
Ne fais pas attention aux frontières existantes
Ta personnalité a besoin d'ouverture pour grandir

Un rêve oriental
Tout ce à quoi nous sommes habitués semble irréel
Ose me rejoindre dans cette scène
On rêve, on danse, notre vrai moi se révèle

Un rêve oriental
Tout ce à quoi nous sommes habitués semble irréel
Ose me rejoindre dans cette scène
On rêve, on danse, notre vrai moi se révèle

Loin de chez nous, le soleil brûle sans relâche
Façonner de nouveaux avenirs avec nos cœurs et nos esprits
Le désert est le terrain de jeu de nos âmes assoiffées
Laisse les tempêtes de sable nous emporter

Un rêve oriental
Tout ce à quoi nous sommes habitués semble irréel
Ose me rejoindre dans cette scène
On rêve, on danse, notre vrai moi se révèle

Un rêve oriental
Tout ce à quoi nous sommes habitués semble irréel
Ose me rejoindre dans cette scène
On rêve, on danse, notre vrai moi se révèle