Paroles et traduction Duo Coplanacu feat. Orozco - La Llamadora (feat. Orozco)

La Llamadora (feat. Orozco)

Voy trenzando, delgado, un silbido
Luego, un verso comienzo a tosar
Se me da por rasguear y me pongo a cantar
Y campea formas de zambas mi oído
Se me da por rasguear y me pongo a cantar
Y campea formas de zambas mi oído

A la moza que amé en otros tiempos
La reencuentro en el diapasón
Vuelve a hacerse emoción, me besa el corazón
Y entre alegre y triste se torna mi acento
Vuelve a hacerse emoción, me besa el corazón
Y entre alegre y triste se torna mi acento

Compañera de cuanto atesoras
La ruta sonora de mi alma serás
Sueño mío que va, como yo rodará
Por esos seis rumbos que hay en mi guitarra
Sueño mío que va, como yo rodará
Por esos seis rumbos que hay en mi guitarra

Hay un algo que alcanzar quisiera
La esperanza que al final me dio
Es el eco de adiós que se quiebra en mi voz
Y llora a mi amante coplistas cerreras
Es el eco de adiós que se quiebra en mi voz
Y llora a mi amante coplistas cerreras

Me dan ganas y a la vez me inquietan
Los recuerdos que viven en mí
Es por eso que así, en canciones le di
Mi alma de cantor mi pasión de poeta
Es por eso que así, en canciones le di
Mi alma de cantor, mi pasión de poeta

Compañera de cuanto atesoras
La ruta sonora de mi alma serás
Sueño mío que va, como yo rodará
Por esos seis rumbos que hay en mi guitarra
Sueño mío que va, como yo rodará
Por esos seis rumbos que hay en mi guitarra

La Llamadora (feat. Orozco)

Je tisse, finement, un sifflement
Puis, je commence à chanter un vers
J'ai envie de gratter et je me mets à chanter
Et ma oreille est remplie de formes de zambas
J'ai envie de gratter et je me mets à chanter
Et ma oreille est remplie de formes de zambas

La jeune femme que j'ai aimée autrefois
Je la retrouve sur le diapason
Elle redevient une émotion, elle embrasse mon cœur
Et entre la joie et la tristesse, mon accent se tourne
Elle redevient une émotion, elle embrasse mon cœur
Et entre la joie et la tristesse, mon accent se tourne

Compagne de tout ce que tu chéris
Tu seras le chemin sonore de mon âme
Mon rêve qui voyage, comme moi il roulera
Sur ces six routes qu'il y a dans ma guitare
Mon rêve qui voyage, comme moi il roulera
Sur ces six routes qu'il y a dans ma guitare

Il y a quelque chose que j'aimerais atteindre
L'espoir qui m'a finalement donné
C'est l'écho d'adieu qui se brise dans ma voix
Et pleure mon amant, coplistes de la route
C'est l'écho d'adieu qui se brise dans ma voix
Et pleure mon amant, coplistes de la route

J'en ai envie et en même temps ça m'inquiète
Les souvenirs qui vivent en moi
C'est pour ça que comme ça, dans les chansons je t'ai donné
Mon âme de chanteur, ma passion de poète
C'est pour ça que comme ça, dans les chansons je t'ai donné
Mon âme de chanteur, ma passion de poète

Compagne de tout ce que tu chéris
Tu seras le chemin sonore de mon âme
Mon rêve qui voyage, comme moi il roulera
Sur ces six routes qu'il y a dans ma guitare
Mon rêve qui voyage, comme moi il roulera
Sur ces six routes qu'il y a dans ma guitare