Paroles et traduction Duo Hermanos Devia - Cuestión de Fe

Cuestión de Fe

Parece mentira, que habiendo vivido
Tantas experiencias en Cristo el Señor
Y habiendo llorado de agradecimiento
Una y tantas veces por su bendición
Y habiendo sentido su Espíritu Santo
Ardiendo muy dentro de tu corazon,
Me digas hora, que quieres dejarlo
Porque hay muchas luchas en tu corazón.

¿Dónde está el Cristiano que ayer predicara
Dónde está el hermano que evangelizó
Dónde está el creyente que batia las palmas
Y entonaba himnos en adoración
Acaso la prueba es más grande que Cristo
O es que te olvidaste que él es el creador
Que venció la muerte con grande victoria
Y en su gracia eterna nos dió salvación?

El cielo lo ganan los que son valientes
Pero a los cobardes los deprecia Dios
Y aquel que se esfuerza en esta carrera
Llegando a los cielos tendrá galardón,
No es justo que estando a medio camino
Renuncies a todo lo que Dios te dió;
Levántate ahora, sigue caminando
Que ya se diviza la ciudad de Sion

Regresa cristiano retoma las armas
Porque en Cristo eres más que vencedor,
El diablo no puede ganar la batalla
Porque en el calvario Cristo lo venció;
Prepara la espada, sigue la armadura
Y toma el escudo de fé con valor
Defiende la causa como un buen soldado
No temas que Cristo es tu capitán.

A Matter of Faith

Seems like a lie, that having lived
So many experiences in Christ the Lord
And having cried in gratitude
Time and time again for his blessing
And having felt his Holy Spirit
Burning deep within your heart,
You tell me now, that you want to leave it
Because there are many struggles in your heart.

Where is the Christian who preached yesterday?
Where is the brother who evangelized?
Where is the believer who clapped their hands
And sang hymns in adoration?
Perhaps the trial is greater than Christ
Or have you forgotten that he is the creator?
Who overcame death with great victory
And in his eternal grace gave us salvation?

Heaven is won by those who are brave
But God despises the cowardly
And he who strives in this race
Will have a reward when he reaches heaven,
It's not fair that halfway
You give up on everything God gave you;
Get up now, keep walking
For the city of Zion can already be seen

Return, Christian, take up arms again
Because in Christ you are more than conqueror,
The devil cannot win the battle
Because on Calvary Christ overcame him;
Prepare the sword, don the armor
And take up the shield of faith with courage
Defend the cause like a good soldier
Do not fear, for Christ is your captain.