Paroles et traduction Duo Hermanos Devia - Cuestión de Fe

Cuestión de Fe

Parece mentira, que habiendo vivido
Tantas experiencias en Cristo el Señor
Y habiendo llorado de agradecimiento
Una y tantas veces por su bendición
Y habiendo sentido su Espíritu Santo
Ardiendo muy dentro de tu corazon,
Me digas hora, que quieres dejarlo
Porque hay muchas luchas en tu corazón.

¿Dónde está el Cristiano que ayer predicara
Dónde está el hermano que evangelizó
Dónde está el creyente que batia las palmas
Y entonaba himnos en adoración
Acaso la prueba es más grande que Cristo
O es que te olvidaste que él es el creador
Que venció la muerte con grande victoria
Y en su gracia eterna nos dió salvación?

El cielo lo ganan los que son valientes
Pero a los cobardes los deprecia Dios
Y aquel que se esfuerza en esta carrera
Llegando a los cielos tendrá galardón,
No es justo que estando a medio camino
Renuncies a todo lo que Dios te dió;
Levántate ahora, sigue caminando
Que ya se diviza la ciudad de Sion

Regresa cristiano retoma las armas
Porque en Cristo eres más que vencedor,
El diablo no puede ganar la batalla
Porque en el calvario Cristo lo venció;
Prepara la espada, sigue la armadura
Y toma el escudo de fé con valor
Defiende la causa como un buen soldado
No temas que Cristo es tu capitán.

Вопрос веры

Кажется ложью, что прожив
Столько опытов во Христе Господе
И пролив слёзы благодарности
Неоднократно за Его благословение
И ощутив Его Святой Дух,
Горящий глубоко в твоём сердце,
Ты говоришь мне сейчас, что хочешь оставить Его,
Потому что в твоём сердце много борьбы.

Где тот христианин, что вчера проповедовал?
Где тот брат, что евангелизировал?
Где тот верующий, что хлопал в ладоши
И пел гимны в поклонении?
Неужели испытание сильнее Христа?
Или ты забыла, что Он — Создатель,
Победивший смерть великой победой
И в Своей вечной благодати даровавший нам спасение?

Небеса получают те, кто храбр,
Но трусов Бог презирает.
И тот, кто усердствует в этом забеге,
Достигнув небес, получит награду.
Несправедливо, находясь на полпути,
Отрекаться от всего, что Бог тебе дал;
Поднимись сейчас, продолжай идти,
Ведь уже виден город Сион.

Вернись, христианка, возьми оружие снова,
Потому что во Христе ты более чем победительница.
Дьявол не может выиграть битву,
Потому что на Голгофе Христос победил его;
Приготовь меч, надень доспехи
И возьми щит веры с мужеством.
Защищай дело, как хороший солдат,
Не бойся, ведь Христос — твой капитан.