En Ti Confio - Duo Hermanos Devia traduction en allemand

En Ti Confio

En ti confío dulce Jesús, en ti confió Señor y Dios
Tú eres la roca donde yo estoy
De ti dependo, nunca me abandones divino Jesús
En mi dolor confiare en tu bondad y en tu infinito amor
En mi aflicción mis quejas llevaré a tu altar buen Señor
En mis tristezas yo sé que tu amor alegría me dará
Y mis problemas tú resolverás Oh Señor.
Cristo bendito, gracias te doy
Porque tú siempre cuidas de mi
Llenas mi alma, a plenitud es muy hermoso
Saber que a mi lado caminas Jesús
En mi dolor confiare en tu bondad y en tu infinito amor
En mi aflicción mis quejas llevaré a tu altar buen Señor
En mis tristezas yo sé que tu amor alegría me dará
Y mis problemas tú resolverás Oh Señor
¡En ti confío!

Ich vertraue auf Dich

Auf dich vertraue ich, süßer Jesus, auf dich vertraue ich, Herr und Gott
Du bist der Fels, auf dem ich stehe
Von dir hänge ich ab, verlass mich nie, göttlicher Jesus
In meinem Schmerz werde ich auf deine Güte und auf deine unendliche Liebe vertrauen
In meiner Bedrängnis werde ich meine Klagen zu deinem Altar bringen, guter Herr
In meiner Trauer weiß ich, dass deine Liebe mir Freude geben wird
Und meine Probleme wirst du lösen, Oh Herr.
Gepriesener Christus, ich danke dir
Denn du sorgst immer für mich
Du erfüllst meine Seele vollkommen, es ist so schön
Zu wissen, dass du an meiner Seite gehst, Jesus
In meinem Schmerz werde ich auf deine Güte und auf deine unendliche Liebe vertrauen
In meiner Bedrängnis werde ich meine Klagen zu deinem Altar bringen, guter Herr
In meiner Trauer weiß ich, dass deine Liebe mir Freude geben wird
Und meine Probleme wirst du lösen, Oh Herr
Auf dich vertraue ich!