Eres Mi Todo - Duo Hermanos Devia traduction en allemand

Eres Mi Todo

¿Para qué quiero yo una casa nueva si no estás conmigo?
¿Para qué quiero un último modelo poder conducir?
Si no vas a estar sentado allí conmigo como compañero
Yo no quiero nada, no quiero dinero si no estás en mí

¿Por qué aspirar los cargos y la fama si tu luz no brilla?
¿Para qué quiero cantar como un ángel si no es para ti?
¿Por qué pretender tener conocimiento para envanecerme?
Si no es para darte toda gloria y honra solamente a ti

Jesús, tú eres mi mayor pasión
Eres motivo de mi inspiración
Eres mi roca, eres mi confianza, eres mi porción
En ti yo encuentro mi razón de ser
En ti yo tengo un nuevo amanecer
En tus promesas puedo descansar y puedo serte fiel
Jesús, tú eres mi adoración
Eres el Santo de mi devoción
Eres mi Dios, refugio de mi alma y de mi salvación
En ti encontré la verdadera paz
Por eso al mundo yo quiero gritar
Que estoy completamente realizado con tu bienestar

No estoy pidiendo reconocimiento porque no soy digno
No estoy detrás del premio de la fama para yo vivir
Yo no quiero nada que robe la honra que tú te mereces
Yo quiero agradarte y ser el reflejo de tu gloria en mí

Señor Jesús en ti estoy saciado, estoy enriquecido
Y que tu gracia y tu misericordia siempre estén aquí
Pues con tu presencia tengo suficiente para agradecerte
Me siento completo, nada me hace falta, ¿qué voy a pedir?

Jesús, tú eres mi mayor pasión
Eres motivo de mi inspiración
Eres mi roca, eres mi confianza, eres mi porción
En ti yo encuentro mi razón de ser
En ti yo tengo un nuevo amanecer
En tus promesas puedo descansar y puedo serte fiel
Jesús, tú eres mi adoración
Eres el Santo de mi devoción
Eres mi Dios, refugio de mi alma y de mi salvación
En ti encontré la verdadera paz
Por eso al mundo yo quiero gritar
Que estoy completamente realizado con tu bienestar

Du bist mein Alles

Wozu will ich ein neues Haus, wenn du nicht bei mir bist?
Wozu will ich ein neuestes Modell fahren können?
Wenn du nicht dort bei mir als Gefährtin sitzen wirst
Ich will nichts, ich will kein Geld, wenn du nicht in mir bist

Warum nach Ämtern und Ruhm streben, wenn dein Licht nicht leuchtet?
Wozu will ich wie ein Engel singen, wenn es nicht für dich ist?
Warum vorgeben, Wissen zu haben, um mich zu überheben?
Wenn es nicht ist, um dir allein alle Herrlichkeit und Ehre zu geben

Jesus, du bist meine größte Leidenschaft
Du bist der Grund meiner Inspiration
Du bist mein Fels, du bist mein Vertrauen, du bist mein Teil
In dir finde ich meinen Daseinsgrund
In dir habe ich eine neue Morgenröte
In deinen Verheißungen kann ich ruhen und dir treu sein
Jesus, du bist meine Anbetung
Du bist die Heilige meiner Hingabe
Du bist meine Göttin, Zuflucht meiner Seele und meiner Rettung
In dir fand ich den wahren Frieden
Darum will ich es in die Welt hinausschreien
Dass ich durch dein Wohlbefinden vollkommen erfüllt bin

Ich bitte nicht um Anerkennung, denn ich bin nicht würdig
Ich jage nicht dem Preis des Ruhmes nach, um zu leben
Ich will nichts, was die Ehre stiehlt, die du verdienst
Ich will dir gefallen und der Widerschein deiner Herrlichkeit in mir sein

Herrin Jesus, in dir bin ich gesättigt, bin ich bereichert
Und mögen deine Gnade und deine Barmherzigkeit immer hier sein
Denn mit deiner Gegenwart habe ich genug, um dir zu danken
Ich fühle mich vollkommen, mir fehlt nichts, was soll ich erbitten?

Jesus, du bist meine größte Leidenschaft
Du bist der Grund meiner Inspiration
Du bist mein Fels, du bist mein Vertrauen, du bist mein Teil
In dir finde ich meinen Daseinsgrund
In dir habe ich eine neue Morgenröte
In deinen Verheißungen kann ich ruhen und dir treu sein
Jesus, du bist meine Anbetung
Du bist die Heilige meiner Hingabe
Du bist meine Göttin, Zuflucht meiner Seele und meiner Rettung
In dir fand ich den wahren Frieden
Darum will ich es in die Welt hinausschreien
Dass ich durch dein Wohlbefinden vollkommen erfüllt bin