Paroles et traduction Duo Hermanos Devia - La Playa Celestial

La Playa Celestial

Como quisiera mirarte
Aquí sentado a mi lado
Y recostarme en tu pecho
Sintiendo que me acaricias
Sentir tus manos preciosas
Que enjugan todo mi llanto
Oír tus palabras dulces y amorosas
Que me dicen ánimo aquí estoy
No te sientas triste, ni te sientas solo
Que yo nunca te abandonaré

Pero un día te veré
Si en tu camino te soy fiel
Allí tu rostro podré ver
Y extasiado miraré
Tu belleza sin igual
Contigo yo caminaré
Y de tu amor platicaré
Y estoy seguro que también
Contigo siempre cantaré
Allá en la playa celestial

Yo sólo quiero sentirte
Como viento suave y fresco
Llenando toda mi vida
De tu inefable presencia
Y transportarme a tu gloria
Al hablar en nuevas lenguas

Quita de mi vida lo que hoy me impida
Para que me llenes de poder
Satura mi alma con la unción divina
Que es tu espíritu consolador

Pero un día te veré
Si en tu camino te soy fiel
Allí tu rostro podré ver
Y extasiado miraré
Tu belleza sin igual
Contigo yo caminaré
Y de tu amor platicaré
Y estoy seguro que también
Contigo siempre cantaré
Allá en la playa celestial

Contigo yo caminaré
Y de tu amor platicaré
Y estoy seguro que también
Contigo siempre cantaré
Allá en la playa celestial.

Heavenly Beach

How I wish I could see you
Sitting here beside me
And lean against your chest
Feeling you caress me
To feel your precious hands
That wipe away all my tears
To hear your sweet and loving words
That tell me take heart, I'm here
Don't feel sad or lonely
For I will never abandon you

But one day I will see you
If I am faithful to you on your path
There I will be able to see your face
And I will stare in ecstasy
Your beauty without equal
With you I will walk
And I will talk about your love
And I am sure that I too
Will always sing with you
There on the heavenly beach

I just want to feel you
Like a soft and cool breeze
Filling my whole life
With your ineffable presence
And transport me to your glory
By speaking in new tongues

Remove from my life what hinders me today
So that you can fill me with power
Saturate my soul with divine unction
Which is your consoling spirit

But one day I will see you
If I am faithful to you on your path
There I will be able to see your face
And I will stare in ecstasy
Your beauty without equal
With you I will walk
And I will talk about your love
And I am sure that I too
Will always sing with you
There on the heavenly beach

With you I will walk
And I will talk about your love
And I am sure that I too
Will always sing with you
There on the heavenly beach.