Paroles et traduction Duo Hermanos Devia - Señor Guarda a mi Madre
Un
tesoro
muy
precioso,
regalo
del
Dios
de
amor
A
precious
treasure,
a
gift
from
the
loving
God
Es
mi
madre
tan
querida,
dueña
de
mi
corazón
Is
my
mother
so
dear,
mistress
of
my
heart
Que
tiernas
son
sus
caricias,
sus
palabras
de
bondad
So
tender
are
her
caresses,
her
words
of
kindness
Ruego
a
Dios
en
este
día,
me
la
guarde
hasta
el
final
I
pray
to
God
this
day,
to
keep
her
until
the
end
Oh
Santísimo
Señor,
guarda
mi
madre
Oh
most
Holy
Lord,
keep
my
mother
Cúbrela
bajo
la
sombra
de
tus
alas
Cover
her
under
the
shadow
of
your
wings
Y
permíteme
poder
siempre
cuidarla
And
allow
me
to
always
take
care
of
her
Y
tener
siempre
la
dicha
de
mirarla
And
always
have
the
joy
of
looking
at
her
El
regalo
más
precioso
que
hoy
le
podemos
brindar
The
most
precious
gift
that
we
can
give
her
today
Es
amarla
y
respetarla,
cuidar
de
ella
con
afán
Is
to
love
and
respect
her,
to
take
care
of
her
with
eagerness
Si
de
pronto
el
Dios
eterno,
la
lleva
a
la
eternidad
If
suddenly
the
eternal
God,
takes
her
to
eternity
Que
ella
se
lleve
el
recuerdo
que
la
honramos
de
verdad
May
she
take
the
memory
that
we
truly
honored
her
Oh
Santísimo
Señor,
guarda
mi
madre
Oh
most
Holy
Lord,
keep
my
mother
Cúbrela
bajo
la
sombra
de
tus
alas
Cover
her
under
the
shadow
of
your
wings
Y
permíteme
poder
siempre
cuidarla
And
allow
me
to
always
take
care
of
her
Y
tener
siempre
la
dicha
de
mirarla
And
always
have
the
joy
of
looking
at
her
A
los
que
la
tienen
viva,
yo
les
quiero
aconsejar
To
those
who
have
her
alive,
I
want
to
advise
them
Que
la
traten
con
cariño
y
que
no
la
hagan
llorar
To
treat
her
with
affection
and
not
to
make
her
cry
Y
a
los
que
la
tienen
muerta,
que
sean
fieles
a
Jehová
And
to
those
who
have
her
dead,
to
be
faithful
to
Jehovah
Que
cuando
lleguen
al
cielo,
nuevamente
la
verán
That
when
they
get
to
heaven,
they
will
see
her
again
Oh
Santísimo
Señor,
guarda
mi
madre
Oh
most
Holy
Lord,
keep
my
mother
Cúbrela
bajo
la
sombra
de
tus
alas
Cover
her
under
the
shadow
of
your
wings
Y
permíteme
poder
siempre
cuidarla
And
allow
me
to
always
take
care
of
her
Y
tener
siempre
la
dicha
de
mirarla
And
always
have
the
joy
of
looking
at
her
Madre...
Madre
Mother...
Mother
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.