Paroles et traduction Duo Karst - Op De Grote Stille Heide
Op De Grote Stille Heide
On the Vast Silent Heath
Op
de
grote
stille
heide
On
the
vast
silent
heath
Dwaalt
de
herder
eenzaam
rond
The
shepherd
wanders
alone
Wijl
de
witgewolde
kudde
While
the
snowy
flock
Trouw
bewaakt
wordt
door
de
hond
Is
faithfully
guarded
by
the
dog
En
al
dwalend
ginds
en
her
And
wandering
to
and
fro
Denkt
de
herder
ach
hoe
ver
The
shepherd
thinks
how
far
Hoe
ver
is
mijn
heide
How
far
is
my
heath
Hoe
ver
is
mijn
heide
How
far
is
my
heath
Op
de
grote
stille
heide
On
the
vast
silent
heath
Bloeien
bloempjes
lief
en
teer
Lovely
little
flowers
bloom
Pralend
in
de
zonnestralen
Proudly
in
the
rays
of
sunlight
Als
een
bloemhof
heind'en
veer
Like
a
flower
garden
everywhere
En
tevree
met
karig
loon
And
content
with
a
meager
reward
Hoe
schoon
is
mijn
heide
How
beautiful
is
my
heath
Hoe
schoon
is
mijn
heide
How
beautiful
is
my
heath
Op
de
grote
stille
heide
On
the
vast
silent
heath
Rust
het
al
bij
maneschijn
All
is
quiet
under
the
moonlight
Als
de
schaapjes
en
de
bloemen
When
the
sheep
and
the
flowers
Vredig
ingeslapen
zijn
Are
peacefully
asleep
En
terugziend'op
zijn
pad
And
looking
back
on
his
path,
Juicht
de
herder
welk
een
schat
The
shepherd
rejoices,
what
a
treasure
Hoe
rijk
is
mijn
heide
How
rich
is
my
heath
Hoe
rijk
is
mijn
heide
How
rich
is
my
heath
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Traditional, Gerard Stellaard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.