Paroles et traduction Duo Kie feat. Tosko feat. Duo Kie - Bon Voyage

Bon Voyage

Oh Yeah! Oh Yeah! Oh Yeah! El Dúo Kie y Toskoman Oh Yeah, yeah, yeah...

Y si vienen con problemas, yo les grito... Bon Voyage!
En las calles! Bon Voyage! En los bares! Bon Voyage!
Y si vienen con problemas, yo les grito... Bon Voyage!
En las calles! Bon Voyage! En los bares!

La música es mi escudo y me protege del resto
Aquí no me pueden coger!
Ella es mi refugio y no me olvido de esto
No perderemos la fe! Seh!

Ok... ¿Queréis cogerme? Venid por mi!
Sí! ¿Queréis cogerme? Aquí estoy... Venid por mi!
Como! Hey! ¿Queréis joderme? Venid por mi!
Sí! ¿Queréis joderme? Aquí estoy... Venid por mi!

Yo! soy el fallo en este sistema
Esa pieza que ves que no encaja, no soy otra copia
Y si me convertí en un cabrón fue en defensa propia
Porque he visto el engaño y ya sé que es una encerrona
¿Lo ves? cada vez hay más gente y últimamente son menos personas (Ok!)
Los hay que creen en Dios, por mi perfecto, yo sólo creo en la música
Ellos rezan, yo subo el volumen y me tomaré a su salud la penúltima
El público es un ejército formando pogos en círculos
Aquí no hay más Dios que nosotros
Solo los sordos creen que el que baila está loco

Y si vienen con problemas, yo les grito... Bon Voyage!
En las calles! Bon Voyage! En los bares! Bon Voyage!
Y si vienen con problemas, yo les grito... Bon Voyage!
En las calles! Bon Voyage! En los bares! Bon Voyage!

La música es mi escudo y me protege del resto
Aquí no me pueden coger!
Ella es mi refugio y no me olvido de esto
No perderemos la fe! Seh!

Ok... ¿Queréis cogerme? Venid por mi!
Sí! ¿Queréis cogerme? Aquí estoy... Venid por mi!
Como! Hey! ¿Queréis joderme? Venid por mi!
Sí! ¿Queréis joderme? Aquí estoy... Venid!

Aunque dudo que sepáis qué hacer con tanto talento
Si os lo dieran, lo que hice yo es
Ponerme a trabajar como si no hubiera un mañana
Y al final, cada hora de trabajo me inspiró
Y me duele el corazón, y con razón, estoy jodido
En el peor año de mi vida he sacao el mejor disco
Porque... yo he nacido para hacer cosas grandes
No pa' que los grandes acaben aplastándome
Puede que haya nacido ayer pero créeme, me acosté tarde
Y tardé en darme cuenta de que no has llegado a nada si no queda nadie pa' que te recuerde...
Las malas épocas son buenas pa' los fuertes!

Y si vienen con problemas, yo les grito... Bon Voyage!
En las calles! Bon Voyage! En los bares! Bon Voyage!
Y si vienen con problemas, yo les grito... Bon Voyage!
En las calles! Bon Voyage! En los bares! Bon Voyage!

La música es mi escudo y me protege del resto
Aquí no me pueden coger!
Ella es mi refugio y no me olvido de esto
No perderemos la fe! Seh!

Ella fluye en tu corazón
Cuando late al cuatro por cuatro de una canción, son...
Protege tu alma del ruido de esta nación
Que no aprecia al músico y tampoco a la intención!

Y si vienen con problemas, yo les grito... Bon Voyage!
En las calles! Bon Voyage! En los bares! Bon Voyage!
Y si vienen con problemas, yo les grito... Bon Voyage!
En las calles! Bon Voyage! En los bares! Bon Voyage!

La música es mi escudo y me protege del resto
Aquí no me pueden coger!
Ella es mi refugio y no me olvido de esto
No perderemos la fe! Seh!

Bon Voyage

Oh Yeah! Oh Yeah! Oh Yeah! The Duo Kie and Toskoman Oh Yeah, yeah, yeah...

And if they come with problems, I shout at them... Bon Voyage!
On the streets! Bon Voyage! In the bars! Bon Voyage!
And if they come with problems, I shout at them... Bon Voyage!
On the streets! Bon Voyage! In the bars!

Music is my shield and it protects me from the rest
They can't catch me here!
She is my refuge and I don't forget that
We will not lose faith! Seh!

Ok... You wanna catch me? Come and get me!
Yes! You wanna catch me? Here I am... Come and get me!
What! Hey! You wanna fuck with me? Come and get me!
Yes! You wanna fuck with me? Here I am... Come and get me!

I! am the failure in this system
That piece that you see that doesn't fit, I'm not another copy
And if I became a bastard it was in self-defense
Because I have seen the deception and I already know that it is a trap
You see? There are more and more people every time and lately they are less human (Ok!)
There are those who believe in God, for me perfect, I only believe in music
They pray, I turn up the volume and I'll have the penultimate one to their health
The audience is an army forming mosh pits in circles
There is no other God here but us
Only the deaf believe that the one who dances is crazy

And if they come with problems, I shout at them... Bon Voyage!
On the streets! Bon Voyage! In the bars! Bon Voyage!
And if they come with problems, I shout at them... Bon Voyage!
On the streets! Bon Voyage! In the bars! Bon Voyage!

Music is my shield and it protects me from the rest
They can't catch me here!
She is my refuge and I don't forget that
We will not lose faith! Seh!

Ok... You wanna catch me? Come and get me!
Yes! You wanna catch me? Here I am... Come and get me!
What! Hey! You wanna fuck with me? Come and get me!
Yes! You wanna fuck with me? Here I am... Come!

Although I doubt you know what to do with so much talent
If they gave it to you, what I did is
Go to work like there was no tomorrow
And in the end, every hour of work inspired me
And my heart aches, and rightly so, I'm fucked
In the worst year of my life I got the best album out
Because... I was born to do great things
Not for the big ones to end up crushing me
I may have been born yesterday but believe me, I went to bed late
And it took me a while to realize that you haven't achieved anything if there's no one left to remember you...
Bad times are good for the strong!

And if they come with problems, I shout at them... Bon Voyage!
On the streets! Bon Voyage! In the bars! Bon Voyage!
And if they come with problems, I shout at them... Bon Voyage!
On the streets! Bon Voyage! In the bars! Bon Voyage!

Music is my shield and it protects me from the rest
They can't catch me here!
She is my refuge and I don't forget that
We will not lose faith! Seh!

She flows in your heart
When it beats to the four by four of a song, are...
Protect your soul from the noise of this nation
That doesn't appreciate the musician or the intention!

And if they come with problems, I shout at them... Bon Voyage!
On the streets! Bon Voyage! In the bars! Bon Voyage!
And if they come with problems, I shout at them... Bon Voyage!
On the streets! Bon Voyage! In the bars! Bon Voyage!

Music is my shield and it protects me from the rest
They can't catch me here!
She is my refuge and I don't forget that
We will not lose faith! Seh!