Paroles et traduction Duo Kie - Dinamita

Dinamita

[Nerviozzo]
Que el rap es esto, los obsesos por bares y sexo, los Pajares y Esteso
Del rap,
No se andan con tonterías, hay días que me agacho y hay días que hago
Cachos todas tus teorías.
Por amor moriría (Estoy muerto!), que expertos en filosofía analicen
Nuestros textos,
Traje sentimientos de repuesto, y he vuelto, el salvaje con los nervios
De acero por dentro!
(Ajá!) Siento veros descontentos, pretendo vendernos, enfrío infiernos,
Hoy, ayer no,
Por cierto... te dejé vender tres elepés de mi estilo y te regalo mi
Tanto por ciento.
Mejoré el silencio, con un boli rancio escribí el epitafio que te
Sentenció...
(Se me entendió?) dios se desentendió de todos y ahora estamos solos tu
Y yo.
Es una pena que las putas te repitan que la única chica mona que te
Grita sea Chita,
A mi me excitan cosas como dinamita, maltratadores de mujeres, dejad
Que existan...

Para que vuelen por los aires! Trae... Más dinamita!
Tu qioeres destrozarme! Trae... Más dinamita!
Sabes lo que haces? Trae... Más dinamita!
Será mejor que traigas más!

[Locus]
Os tendréis que joder si veis que no hay nada que hacer
Si a veces querer no es poder si no mas bien morder el polvo
Duo Kie es gordo, tocho, como de mala hostia
Es el saco de huevos alias las joyas de la corona
Bien, como veis hoy os traje el material mas guapo
Es el video porno del polvo entre la princesa y el sapo antes del beso
Vengo de la zona de máximo riesgo y tu, quieres hacerme feliz?
Ven, dame cervezas y sexo
Madrid es como... tu, no preguntes y hazlo
Aquí los sábados por la noche pasan los misiles rozando
Tóxico, abrid los ojos estamos aquí
Tus hijoputas favoritos, crash test dummies mc's
Cañón 1 (pepino) cañón 2 (pepino)
Cañón 3, garrense al asiento hasta el dos mil y pico
Y paguen por nuestra mierda, luego si quieren hablen
El grupo más buscado como los talibanes de Bin Laden
Quizás jugé a la ruleta rusa con demasiadas balas
Quizás con poco dinero aún así por las mañanas
Me levanto con una sonrisa sabiendo que iré al infierno
Pero era un trabajo sucio y alguién tenia que hacerlo.

Para que vuelen por los aires! Trae... Más dinamita!
Tu qioeres destrozarme! Trae... Más dinamita!
Sabes lo que haces? Trae... Más dinamita!
Será mejor que traigas más!

Dynamite

[Nerviozzo]
That rap is this, those obsessed with bars and sex, the Pajares and Esteso
Of rap,
They don't mess around, there are days I bend down and there are days I make
Your theories into pieces.
I would die for love (I'm dead!), let experts in philosophy analyze
Our texts,
I brought spare feelings, and I'm back, the savage with nerves
Of steel inside!
(Aha!) I'm sorry to see you discontent, I intend to sell us, I cool hells,
Today, not yesterday,
By the way... I let you sell three LPs of my style and I give you my
Percentage.
I improved the silence, with a stale pen I wrote the epitaph that
Sentenced you...
(Did you understand me?) God disowned everyone and now we are alone, you
And I.
It's a shame that the whores repeat to you that the only pretty girl who
Screams at you is Chita,
Things like dynamite excite me, abusers of women, let
Them exist...

So they can fly through the air! Bring... More dynamite!
You want to destroy me! Bring... More dynamite!
Do you know what you're doing? Bring... More dynamite!
You better bring more!

[Locus]
You'll have to put up with it if you see that there's nothing to do
If sometimes wanting is not being able, but rather biting the dust
Duo Kie is fat, thick, like a bad mood
It's the sack of eggs, aka the crown jewels
Well, as you can see, today I brought you the most handsome material
It's the porn video of the princess and the frog having sex before the kiss
I come from the maximum risk zone and you, do you want to make me happy?
Come, give me beers and sex
Madrid is like... you, don't ask and just do it
Here on Saturday nights, the missiles fly by
Toxic, open your eyes, we're here
Your favorite motherfuckers, crash test dummies mc's
Cannon 1 (cucumber) cannon 2 (cucumber)
Cannon 3, hold on tight until two thousand something
And pay for our shit, then talk if you want
The most wanted group like Bin Laden's Taliban
Maybe I played Russian roulette with too many bullets
Maybe with little money, still in the mornings
I wake up with a smile knowing that I'm going to hell
But it was a dirty job and someone had to do it.

So they can fly through the air! Bring... More dynamite!
You want to destroy me! Bring... More dynamite!
Do you know what you're doing? Bring... More dynamite!
You better bring more!