Paroles et traduction Duo Kie - Más fuerte, más lejos, más alto (Instrumental)

Más fuerte, más lejos, más alto (Instrumental)

He tenido una visión y ahora por fin comprendo mi misión,
Que es avisaros a todos antes de la explosión,
Soy un fruto del odio y de la pasión,
Tensión, ¿sabéis estar bajo presión?.
Mi prisión es que dudo en cada decisión,
No reconoceré cuando llegue mi ocasión,
El arte de la guerra es mi misión,
Es diversión el dejar al otro sitio de posesión.
Tocar fondo es como un tiro de precisión,
Si lo consigues cotaras más la ascensión,
Es que no quede nada tras la invasión,
Una montaña de ruinas quemadas por la abrasión.
Mi ilusión, quiero un millón de pavos por sesión,
Y ser el ultimo humano combinación,
Y por extensión quiero ser considerado el punto de inflexión,
El que hizo que todos contaran la misma versión.
Yo llamo puta mierda a lo que tu llamas fusión,
Y a la sesión de tu imagen pa televisión,
Quieres juego limpio, solo busco tu lesión,
Ser hijo puta hoy es mi profesión.
Corrosión, estoy puliendo las vigas de tu mansión,
No tuviste, ahora no se te ocurra pedir compasión,
He conseguido llegar al final de la excursión,
Mi conclusión es que soy el puto amo.
Lo traemos fuerte, lo lanzamos lejos,
Lo subimos mas alto, preparados para el desembarco,
Madrid es la plaga, Duo Kie trae el hardcore,
Lo tenemos, mas fuerte, mas lejos, mas alto.

Porque pensáis que la mejor defensa es un buen ataque,
Si aquí siempre hay algún cabrón que te pone en jaque,
Joder, aquí siempre hay algún cabrón que te marea,
En Madrid la mejor defensa es no buscar pelea.
Ve por nosotros, nos creemos invencibles,
Así es, nos follemos ya tu escudo antimisiles,
He perdido el rumbo, el norte, no hay dios que me soporte,
A cualquier hijo de puta que me estorbe.
Le advierto, Duo Kie revienta cada concierto
Y Locus es un gran hijo de puta, estáis en lo cierto,
Ellas me besan como si fuera una rana,
Buscan un príncipe y no un macarra vida insana.
Pero da igual, les meto la lengua, les meto mano,
Me enciendo este cigarro, que parezco un chico sano,
Y sin ser machista prefiero estar encima,
Si fuera una mujer mi nombre seria Katrina.
Viviría en Nueva Orleands, seria músico de jazz,
Tocaría el saxofón con la fuerza del huracán,
Mas duro, represento rap sin escrúpulos,
Para mis discípulos, es Locus el músculo.
Que os den por culo, nada mas que alegar,
Con esta capacidad para hacer rap, las paginas han vuelto,
Traigo el himno del muerto, la mirada del tuerto,
Sabemos lo que hacer como un experto.

Lo traemos fuerte, lo lanzamos lejos,
Lo subimos mas alto, preparados para el desembarco,
Madrid es la plaga, Duo Kie trae el hardcore,
Lo tenemos, mas fuerte, mas lejos, mas alto.

Stronger, Further, Higher (Instrumental)

I've had a vision, now I finally see my mission,
To warn you all before the great collision,
I am a fruit of hatred and of passion,
Tension, do you know how to handle the pressure?.
My prison is the doubt in every decision,
I won't recognize when my chance arises,
The art of war is my obsession,
Leaving others with nothing brings me elation.
Hitting rock bottom is like a precise shot,
If you achieve it, the climb will be hotter,
Leaving nothing behind after the invasion,
A mountain of ruins burned by abrasion.
My illusion, a million bucks per session,
To be the last human combination,
And by extension, the point of inflection,
The one who made everyone tell the same direction.
I call bullshit on what you call fusion,
And your image session for television,
You want fair play, I only seek your lesion,
Being a son of a bitch is my profession.
Corrosion, I'm polishing the beams of your mansion,
You had nothing, don't even think of asking for compassion,
I've reached the end of the excursion,
My conclusion is that I'm the fucking champion.
We bring it strong, we launch it far,
We raise it higher, ready for the disembark,
Madrid is the plague, Duo Kie brings the hardcore,
We have it, stronger, further, higher.

Why do you think the best defense is a good offense,
When there's always some bastard putting you in suspense,
Damn, there's always some asshole causing a mess,
In Madrid, the best defense is avoiding the stress.
Go for us, we believe we're invincible,
That's right, we'll fuck your missile shield, it's so brittle,
I've lost my way, my north, no God can stand me,
To any son of a bitch who tries to command me.
I warn you, Duo Kie explodes every concert,
And Locus is a big son of a bitch, you're goddamn correct,
They kiss me like I'm a frog,
They're looking for a prince, not a thug with a bad log.
But it doesn't matter, I slip them the tongue, I slip them the hand,
I light this cigarette, I look like a healthy man,
And without being sexist, I prefer to be on top,
If I were a woman, my name would be Katrina, non-stop.
I would live in New Orleans, be a jazz musician,
Play the saxophone with the force of the hurricane, a true vision,
Harder, I represent rap without scruples,
For my disciples, Locus is the muscle.
Fuck you all, nothing more to say,
With this ability to rap, the pages have returned to play,
I bring the anthem of the dead, the gaze of the one-eyed,
We know what to do like a true guide.

We bring it strong, we launch it far,
We raise it higher, ready for the disembark,
Madrid is the plague, Duo Kie brings the hardcore,
We have it, stronger, further, higher.