Paroles et traduction Duo Kie - Night Club Bar

Night Club Bar

Duo Kie night club bar
Duo Kie night club bar
Si Dios está contigo, ¿quien está conmigo?
Y si Dios está conmigo, ¿quien está contra mi?
Tengo asumido que decimos que alguien es mala persona
Cuando no queremos esforzarnos en comprenderle
Conmigo ni te molestes, se caminar solito
La vida me enseñó a cagarme en tus muertos, a no sentir remordimientos
A poner cara de pocker haga buen o mal tiempo
A mirarte a los ojos, decir no estoy mintiendo
A caminar con orgullo aunque pise cien mierdas
Y siempre volver de una pieza
¡joder!, podría vivir de cuento pero tengo las manos ya demasiao marcadas
Las cuentas demasiao claras
Misión: esquivar las balas con clase como Antonio Gala
Y devolverlas al estilo Camilo José Cela
¡a tomar por culo!, número uno, rap sumo
Soy el piloto suicida de la hora del dos por uno
Represento bar, lo más común del mundo
Aventuras y desventuras en el ojo del culo
Las mujeres con lo mínimo, en el bolsillo lo máximo
Me da igual si son de silicona o son de plástico
Yo soy elástico como el cristal no te jode
Prefiero romperme y cortarte antes que ceder y doblarme
Es todo un arte esquivar hijos de puta
Vivir en la zona más bruta y mantener como objetivo siempre la luna
Creo que ya no queda duda alguna
Si subimos como la espuma chiquichic nos cagaremos en tu muuuuaaa
No importa si es por negocios o es por placer
La misión es traes botellas frescas al amanecer
Volver a casa caminando por las calles
Borracho y orgulloso, con la mirada bien alta haciendo eses
Tan sólo me quedan las gafas de sol y un cigarro
Represento Duo Kie, ¿por que?, por que yo lo valgo

Duo Kie night club bar
Duo Kie night club bar

Seguro que aquí va a faltar priva
Abrid paso hacia la barra a los pilotos suicidas
Distrae a los gorilas, mandriles traen tequila
Van a sacar a oscuras todo el oro de tu mina.

Night Club Bar

Duo Kie night club bar
Duo Kie night club bar
If God is with you, who is with me?
And if God is with me, who is against me?
I have assumed that we say that someone is a bad person
When we don't want to make the effort to understand them
With me don't even bother, you go your own way
Life taught me to shit on your dead, to not feel remorse
To put on a poker face when the weather is not too good
To look you in the eyes, to say I'm not lying
To walk with pride even if I step on a hundred pieces of shit
And always come back in one piece
Damn, I could live off the story, but my hands are already too damaged
The accounts are far too clear
Mission: to dodge bullets with class like Antonio Gala
And return them in the style of Camilo José Cela
Go to hell, number one, rap sumo
I am the suicide pilot of the happy hour
I represent bar, the most common thing in the world
Adventures and misadventures at the eye of the asshole
Women with the bare minimum, in the pocket the most
I don't care if they are made of silicone or plastic
I am elastic as the glass, it doesn't hurt you
I'd rather break and cut you than give in and bend
It is an art to dodge punks
To live in the most brutal zone and always keep the moon as your goal
I think there is no doubt at this point
If we go up like the foam, we will shit on your muuuuaaa
It doesn't matter if it is for business or pleasure
The mission is to bring fresh bottles at dawn
Go back home walking through the streets
Drunk and proud, with your head held high, weaving
All I have left are my sunglasses and a cigarette
I represent Duo Kie, why, because I'm worth it

Duo Kie night club bar
Duo Kie night club bar

For sure we will need something here
Open the way to the bar for the suicide pilots
Distract the gorillas, mandrills, bring the tequila
They are going to take out all the gold from your mine in the dark.