Paroles et traduction Duo Kie - Nosotros lo hicimos (remix)

Nosotros lo hicimos (remix)

(Locus)

¡Alzad vuestras copas y...!
¡Alzad vuestras copas y...!

Brindemos por nuestros pecados, luego dale al play
Eniende la luz roja, coño, Dios bendiga al DJ
Vamos a toda hostia, si es que no podéis pararnos
En nuestros directos si parpadeas, te pierdes algo y yo hago
Rap de corazón con sentimiento, y lo siento
No sé bailar, tampoco lo intento
¿Mierda comercial? Por favor, soy un B-Boy
El reggaeton me representa casi lo mismo que Rajoy.

(Nerviozzo)

¡Extra! ¡Extra! El Duo Kie apesta
Tenemos una piedra en la mano por si protestas
Te estás pasando de listo, me molestas
Estas babas del suelo deben ser vuestras
Tras cada patada hay una respuesta
Puesta la base en vinilo, ¿quien quiere orquesta?
¿Qué estás buscando pardillo? ¿Joder la fiesta?
Y estas palabras son flechas en mi ballesta.

(Estribillo)

¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!

(Locus)

(¡No!) Veo lo que muestran por televisión
Que cualquiera puede triunfar con alguna que otra operación
No es mala la ambición, ni chupar pollas, ni la avaricia
Pero elige bien la polla que chupas, como hizo Letizia
Cualquier madre estaría orgullosa de su hija
Si el problema no es la profesión, si no los clientes que elijas
¿Pueden ofenderse con el texto? Mira, qué más da
No voy a parar, así que: ¡Luces! ¡Cámara! y...

(Nerviozzo)

¡Sánchez! Antes que te achantes
Recuerda que el dolor es un instante, ¡pero perder es humillante!
¡No son molinos mi señor, son gigantes!
Sois todos un atajo de niñatos medio principiantes
En serio, principiantes, no valéis pa ná, la mitad
Duo Kie os va a enseñar a hacer rap, ¿va?
Búscame en plena vorágine soy al que miran
El que brilla incluso en plena luz del día, flipan

(Estribillo)

¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!

(Locus)

Hago esta mierda con pasión, con corazón y con un par de huevos
Os llevo tan lejos, que nadie vuelve a veros
Parto el juego, escupo mi nombre
Somos el grupo con dos pollas, como el número once (¿ok?)
Ahí va un consejo para todas las mujeres
No os busquéis un abogado pa después de que nos peguen
Mejor un profe de boxeo, sé feliz
Y si te va a amargar la vida, le rompes la nariz

(Nerviozzo)

¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¿Quién coño me manda...
Meterme en camisa de once varas como Alfredo Landa?
Yo y mi banda de bandarras lo hicimos
Luchamos contra 300 espartanos y les vencimos
Convertimos el talento en algo divertido
Y sólo servimos rap bajo pedido, pero a ti no
Escribí mis textos en las paredes del infierno
¿Quieres joderlo? Créeme, no quieras hacerlo.

(Estribillo)

¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!

We Did It (remix)

(Locus)

Raise your glasses and...!
Raise your glasses and...!

Let's toast to our sins, then hit play
Light the red light, damn, God bless the DJ
We're going full speed, you can't stop us
In our live shows, if you blink, you miss something and I do
Rap from the heart with feeling, and I'm sorry
I can't dance, I don't even try
Commercial crap? Please, I'm a B-Boy
Reggaeton represents me about as much as Rajoy.

(Nerviozzo)

Extra! Extra! Duo Kie stinks
We have a stone in our hand in case you protest
You're getting too smart, you bother me
This drool on the floor must be yours
Behind every kick there is an answer
The base is set on vinyl, who wants an orchestra?
What are you looking for, fool? To screw up the party?
And these words are arrows in my crossbow.

(Chorus)

Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!
Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!
Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!
Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!

(Locus)

(No!) I see what they show on television
That anyone can succeed with a few operations
Ambition is not bad, nor is sucking dick, nor greed
But choose the dick you suck wisely, like Letizia did
Any mother would be proud of her daughter
If the problem is not the profession, but the clients you choose
Can they be offended by the text? Look, whatever
I'm not going to stop, so: Lights! Camera! and...

(Nerviozzo)

Sánchez! Before you chicken out
Remember that pain is momentary, but losing is humiliating!
They are not windmills, my lord, they are giants!
You are all a bunch of half-assed beginners
Seriously, beginners, you're worthless, half of you
Duo Kie is going to teach you how to rap, okay?
Find me in the midst of the maelstrom, I'm the one they look at
The one who shines even in broad daylight, they flip out

(Chorus)

Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!
Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!
Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!
Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!

(Locus)

I do this shit with passion, with heart, and with a pair of balls
I take you so far, that no one ever sees you again
I break the game, I spit my name
We are the group with two dicks, like the number eleven (ok?)
Here's a piece of advice for all the women
Don't get yourself a lawyer after we beat them up
Better a boxing teacher, be happy
And if he's going to make your life miserable, you break his nose

(Nerviozzo)

Ay! Ay! Ay! Who the hell tells me...
To get into a mess like Alfredo Landa?
Me and my band of bandits did it
We fought 300 Spartans and defeated them
We turned talent into something fun
And we only serve rap on demand, but not to you
I wrote my texts on the walls of hell
You want to screw it up? Believe me, you don't want to do it.

(Chorus)

Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!
Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!
Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!
Oh! Who else?
We did it, who else? Oh!