Paroles et traduction Duo Kie - Nosotros lo Hicimos

Nosotros lo Hicimos

(Locus)

¡Alzad vuestras copas y...!
¡Alzad vuestras copas y...!

Brindemos por nuestros pecados, luego dale al play
Eniende la luz roja, coño, Dios bendiga al DJ
Vamos a toda hostia, si es que no podéis pararnos
En nuestros directos si parpadeas, te pierdes algo y yo hago
Rap de corazón con sentimiento, y lo siento
No sé bailar, tampoco lo intento
¿Mierda comercial? Por favor, soy un B-Boy
El reggaeton me representa casi lo mismo que Rajoy.

(Nerviozzo)

¡Extra! ¡Extra! El Duo Kie apesta
Tenemos una piedra en la mano por si protestas
Te estás pasando de listo, me molestas
Estas babas del suelo deben ser vuestras
Tras cada patada hay una respuesta
Puesta la base en vinilo, ¿quien quiere orquesta?
¿Qué estás buscando pardillo? ¿Joder la fiesta?
Y estas palabras son flechas en mi ballesta.

(Estribillo)

¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!

(Locus)

(¡No!) Veo lo que muestran por televisión
Que cualquiera puede triunfar con alguna que otra operación
No es mala la ambición, ni chupar pollas, ni la avaricia
Pero elige bien la polla que chupas, como hizo Letizia
Cualquier madre estaría orgullosa de su hija
Si el problema no es la profesión, si no los clientes que elijas
¿Pueden ofenderse con el texto? Mira, qué más da
No voy a parar, así que: ¡Luces! ¡Cámara! y...

(Nerviozzo)

¡Sánchez! Antes que te achantes
Recuerda que el dolor es un instante, ¡pero perder es humillante!
¡No son molinos mi señor, son gigantes!
Sois todos un atajo de niñatos medio principiantes
En serio, principiantes, no valéis pa ná, la mitad
Duo Kie os va a enseñar a hacer rap, ¿va?
Búscame en plena vorágine soy al que miran
El que brilla incluso en plena luz del día, flipan

(Estribillo)

¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!

(Locus)

Hago esta mierda con pasión, con corazón y con un par de huevos
Os llevo tan lejos, que nadie vuelve a veros
Parto el juego, escupo mi nombre
Somos el grupo con dos pollas, como el número once (¿ok?)
Ahí va un consejo para todas las mujeres
No os busquéis un abogado pa después de que nos peguen
Mejor un profe de boxeo, sé feliz
Y si te va a amargar la vida, le rompes la nariz

(Nerviozzo)

¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¿Quién coño me manda...
Meterme en camisa de once varas como Alfredo Landa?
Yo y mi banda de bandarras lo hicimos
Luchamos contra 300 espartanos y les vencimos
Convertimos el talento en algo divertido
Y sólo servimos rap bajo pedido, pero a ti no
Escribí mis textos en las paredes del infierno
¿Quieres joderlo? Créeme, no quieras hacerlo.

(Estribillo)

¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!
¡Oh! ¿Quién si no?
Nosotros lo hicimos, ¿quién si no? ¡Oh!

Мы это сделали

(Локус)

Поднимите ваши бокалы и...!
Поднимите ваши бокалы и...!

Выпьем за наши грехи, а потом жми на Play
Зажги красный свет, черт возьми, Бог благословит диджея
Мы идем напролом, нас не остановить
На наших концертах моргнешь – что-то пропустишь, а я делаю
Рэп от души, с чувством, и мне жаль
Я не умею танцевать, да и не пытаюсь
Коммерческое дерьмо? Пожалуйста, я же Би-бой
Реггетон мне так же близок, как Рахой.

(Нервиоззо)

Сенсация! Сенсация! Дуэт Ки воняет
У нас в руке камень, на случай, если будешь протестовать
Ты слишком умничаешь, ты меня раздражаешь
Эта слюна на полу, должно быть, ваша
За каждым пинком – ответ
Бит на виниле, кому нужен оркестр?
Чего ты добиваешься, чувак? Испортить вечеринку?
Эти слова – стрелы в моем арбалете.

(Припев)

О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!
О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!
О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!
О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!

(Локус)

(Нет!) Я вижу, что показывают по телевизору
Что любой может преуспеть с парой-тройкой операций
Амбиции – это не плохо, как и сосать, и жадность
Но выбирай carefully, кому сосать, как это сделала Летиция
Любая мать гордилась бы своей дочерью
Если проблема не в профессии, а в выборе клиентов
Могут ли они обидеться на текст? Да какая разница
Я не остановлюсь, так что: Свет! Камера! И...

(Нервиоззо)

Санчес! Прежде чем ты струсишь
Помни, что боль – это мгновение, но проигрыш унизителен!
Это не мельницы, мой господин, это гиганты!
Вы все – сборище сопляков-новичков
Серьезно, новички, вы ни на что не годитесь, половина из вас
Дуэт Ки научит вас делать рэп, ясно?
Ищи меня в самом центре бури, я тот, на кого смотрят
Тот, кто сияет даже при свете дня, они в шоке

(Припев)

О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!
О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!
О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!
О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!

(Локус)

Я делаю это дерьмо со страстью, с душой и с парой яиц
Я уведу вас так далеко, что никто вас больше не увидит
Я разрываю игру, выплевываю свое имя
Мы группа с двумя членами, как число одиннадцать (ок?)
Вот совет для всех женщин
Не ищите адвоката после того, как нас побьют
Лучше тренера по боксу, будь счастлива
А если он будет портить тебе жизнь, сломай ему нос

(Нервиоззо)

Ой! Ой! Ой! Кто, черт возьми, заставляет меня...
Влезать в неприятности, как Альфредо Ланда?
Я и моя банда бандитов сделали это
Мы сражались с 300 спартанцами и победили их
Мы превратили талант во что-то веселое
И мы подаем рэп только по заказу, но не тебе
Я писал свои тексты на стенах ада
Хочешь испортить это? Поверь, ты не хочешь этого делать.

(Припев)

О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!
О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!
О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!
О! Кто, если не мы?
Мы это сделали, кто, если не мы? О!