Paroles et traduction Duo Kie - Voy a por Ti (So Payaso) [Con Kutxi de Marea]

Voy a por Ti (So Payaso) [Con Kutxi de Marea]

"Puede que deje llevar, puede que levante la voz, o
Puede que me arranque sin más, ahora que me dices después...

Vereis como uno por uno caereis, cometereis los mismos
Errores que los otros 26, no desperteis al dragon durmiente,
Porque entrareis en una casa del dolor sin precedente,
Evidentemente nadie quiere que me ponga de pie, para ver
Que coño dice después, si ves que me empieza a hervir la
Sangre pues puede que estes donde no debes compadre, no
Todo el mundo tiene un precio so cretino, tu tabique de
Platino me la suda, soy un asesino, puede que tengas
Poder pero hoy estoy que trino, me has intentado joder
Y has sellao a tu destino, joder me tiemblan los pies,
A su lado acabo de descubrirme con el puño cerrado y ahi
Vamos, has dado con el hijo de la gran puta equivocado!
So payaso, hoy vas a acabar destrozado!

So payaso... Tio esta vez me levanto y fijo voy a por
Ti! asi que... so payaso... no me provoques más, no me
Provoques! So payaso... Tio esta vez me levanto y fijo
Voy a por ti! asi que... So payaso... no me provoques
Más, no me provoques...

Ey, podría hacer RAP sin criticar o solo callandome lo
Que siento, prefiero ver la cara que se os queda cuando
Lo suelto, tener un sueldo fijo en mi vida seria un chasco,
Prefiero vivir del aire antes que morirme del asco, y no!
No tengo miedo, si me preguntas, te respondo! la estupidez
Humana es como un pozo sin fondo, y la vida aquí es como
Un paseo en un dia de sol con resaca, el vampiro, el
Corazón y la estaca, verás... antes o después se volvera c
Ontra tí, quizás, antes o después si todo llega a su fin,
Serás, la victima y no el verdugo, uno de mil, detrás
Venganza en forma de otro proyectil, ahí fuera, no siempre
Han hecho daño los cabrones que mueren, pero eso es algo
Que las balas nunca saben, quisiera quedarme aqui sentado
Esperando a que el mundo cambie, pero nada sucede, sigue
El dolor y sigue el hambre hasta que...

So payaso... Tio esta vez me levanto y fijo voy a por ti!
Asi que... so payaso... no me provoques más, no me provoques!
So payaso... Tio esta vez me levanto y fijo voy a por ti!
Asi que... So payaso... no me provoques más, no me provoques...

Puede que deje llevar, puede que levante la voz, o puede
Que me arranque sin más, ahora que me dices después...

So payaso... Tio esta vez me levanto y fijo voy a por ti!
Asi que... so payaso... no me provoques más, no me provoques!
So payaso... Tio esta vez me levanto y fijo voy a por ti! asi
Que... So payaso... no me provoques más, no me provoques..."

I'm Coming for You (So Clown) [With Kutxi from Marea]

"I might let myself go, I might raise my voice, or
I might just take off, now that you tell me later..."

You'll see how one by one you'll fall, you'll make the same
Mistakes as the other 26, don't wake the sleeping dragon,
Because you'll enter a house of unprecedented pain,
Evidently nobody wants me to stand up, to see
What the hell he says later, if you see my
Blood start to boil, well, you might be where you shouldn't be, pal, not
Everyone has a price, you cretin, your platinum
Septum, I don't give a damn, I'm a killer, you might have
Power, but today I'm fuming, you tried to screw me over
And you've sealed your fate, damn, my feet are shaking,
Next to him, I just found myself with a clenched fist and there
We go, you've messed with the wrong son of a bitch!
You clown, today you're going to end up destroyed!

You clown... Man, this time I'm getting up and I'm definitely coming for
You! so... you clown... don't provoke me anymore, don't
Provoke me! You clown... Man, this time I'm getting up and I'm definitely
Coming for you! so... You clown... don't provoke me
Anymore, don't provoke me...

Hey, I could do RAP without criticizing or just keeping quiet about
What I feel, I prefer to see the face you make when
I let it go, having a steady paycheck in my life would be a bummer,
I'd rather live off the air than die of disgust, and no!
I'm not afraid, if you ask me, I'll answer! human stupidity
Is like a bottomless pit, and life here is like
A walk on a sunny day with a hangover, the vampire, the
Heart and the stake, you'll see... sooner or later it will turn against
You, maybe, sooner or later if everything comes to an end,
You will be, the victim and not the executioner, one in a thousand, behind
Revenge in the form of another projectile, out there, not always
The bastards who die have done harm, but that's something
That bullets never know, I'd like to stay here sitting
Waiting for the world to change, but nothing happens, it goes on
The pain and the hunger go on until...

You clown... Man, this time I'm getting up and I'm definitely coming for you!
So... you clown... don't provoke me anymore, don't provoke me!
You clown... Man, this time I'm getting up and I'm definitely coming for you!
So... You clown... don't provoke me anymore, don't provoke me...

I might let myself go, I might raise my voice, or I might
Just take off, now that you tell me later..."

You clown... Man, this time I'm getting up and I'm definitely coming for you!
So... you clown... don't provoke me anymore, don't provoke me!
You clown... Man, this time I'm getting up and I'm definitely coming for you! so
You clown... don't provoke me anymore, don't provoke me..."