Paroles et traduction Duo Moviola - A loira do banheiro

A loira do banheiro

Tão bonita, boa filha, Comportada.
Estudiosa, fez menina catequese.
Cozinhava, cuidava de toda a casa
Só que tinha sopro na válvula mitral
Por qualquer nervoso já passava mal
Fez um tratamento não adiantou
No ouvido da mãe o doutor falou:
"Toma cuidado com essa menina"
O sopro
"Mais que um problema, é uma sina
Nunca lhe assuste, não bata não
O sangue estoura o coração"
Mas um dia no banheiro do colégio
A loirinha que fazia suas tranças
E os moleques encapetado, oitava série
Resolveram lhe assustar de pura inveja
Tacaram bombinha lá pelo vitro
Um tremendo baque quando estourou
O sangue estufou sua artéria orta
Tava de olho aberto mas já estava morta
Enquanto morria e agonizava
A loira
Ela praguejava aqueles moleque
Dali pra diante nunca mais
Ninguém no banheiro ia ter paz
E gargalhou toda feliz
Foi pro caixão com algodão no seu nariz
Ce toma cuidado na hora do xixi
Ce toma cuidado na hora do coco
Não olhe pro espelho que ela vai estar lá
Te ameaçando que vai te pegar
Toma cuidado que ela te esgana
A loira
Toma cuidado que ela te busca
A loira
Toma cuidado que ela te arranha
A loira
Toma cuidado que ela te assusta
Toma cuidado que ela te assusta

Блондинка в туалете

Такая красивая, хорошая дочь, благонравная.
Прилежная ученица, посещала катехизис.
Готовила, заботилась о всем доме,
Только вот был шум в митральном клапане.
От любого волнения ей становилось плохо.
Прошла лечение, но не помогло.
На ухо матери доктор сказал:
"Будьте осторожны с этой девочкой,"
шум
"Больше, чем проблема, это рок.
Никогда не пугайте её, не бейте,
Кровь разорвёт сердце."
Но однажды в школьном туалете
Блондиночке, которая заплетала ей косы,
И сорванцы-восьмиклассники,
Решили напугать её из чистой зависти.
Бросили петарду через окно,
Страшный грохот, когда она взорвалась.
Кровь хлынула в её аорту,
Глаза были открыты, но она уже была мертва.
Пока умирала и агонизировала,
блондинка
Она проклинала этих мальчишек.
С тех пор ни у кого
В туалете не будет покоя.
И рассмеялась она счастливо,
Отправилась в гроб с ватой в носу.
Будь осторожен, когда писаешь,
Будь осторожен, когда какаешь,
Не смотри в зеркало, она будет там,
Угрожая, что поймает тебя.
Будь осторожен, она задушит тебя,
блондинка
Будь осторожен, она ищет тебя,
блондинка
Будь осторожен, она поцарапает тебя,
блондинка
Будь осторожен, она напугает тебя,
Будь осторожен, она напугает тебя.