Paroles et traduction Duo Rey Silva, Mario Catalán & Elia Ramirez - La Gata Brigitte

La Gata Brigitte

La gata se pasea
Allá va, miau, miau, por arriba del tejado
Vistiendo lindo bikini
Allá va, miau, miau, con anteojos ahumados.
Allá va miau, miau, una gata se pasea.
En la cola amarrada
Lleva una cinta
Que sacude fachosa
Miau, miau, tirando pinta.
Tirando pinta, si
A lo Brigitte
Esperando a su gato
Miau, miau, que la visite.
Por mirar a su amado
Cayó del tejado.

Кошка Брижит

Кошечка гуляет,
Вот идёт, мяу, мяу, по крыше.
В красивом бикини,
Вот идёт, мяу, мяу, в тёмных очках.
Вот идёт, мяу, мяу, кошечка гуляет.
На хвосте завязана
Ленточка,
Которую кокетливо встряхивает,
Мяу, мяу, рисуется.
Рисуется, да,
В стиле Брижит,
Ждёт своего кота,
Мяу, мяу, чтобы навестил.
Засмотревшись на любимого,
Упала с крыши.