Duo Ruut - Kiigel Kartlik - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Duo Ruut - Kiigel Kartlik




Kiigel Kartlik
Swinging Song
Kiigedsepad, ellad vennad
Swing makers, dear brothers
Kiigedsepad, ellad vennad
Swing makers, dear brothers
Ärge mind liiast kiigutage
Don't swing me too much
Ärge mind liiast kiigutage
Don't swing me too much
Ma olen kuri kukkumaie
I'm afraid I'll fall
Ma olen kuri kukkumaie
I'm afraid I'll fall
Kukun maha, kes mind maksab?
If I fall, who'll pay for me?
Kukun maha, kes mind maksab?
If I fall, who'll pay for me?
Kiigele
Swing
Kiigele
Swing
Pale mul maksab paari ärgi
She'll pay me a couple of pennies
Pale mul maksab paari ärgi
She'll pay me a couple of pennies
Teine pale teise paari
And another couple of pennies
Teine pale teise paari
And another couple of pennies
Nina mul nooremehe obusella
She'll give me her nose for free
Nina mul nooremehe obusella
She'll give me her nose for free
Kui sina kukud, kuku maha
If you fall, fall down
Kui sina kukud, kuku maha
If you fall, fall down
Kiigele
Swing
Kiigele
Swing
Kiigele
Swing
Kiigele
Swing
Kiigele
Swing
Kiigele
Swing
Kuku minu kuueõlma piale
Fall onto my six-elm table
Kuku minu kuueõlma piale
Fall onto my six-elm table
Õbedase piibuvarre piale
Onto my silver pipe stem
Õbedase piibuvarre piale
Onto my silver pipe stem
Miks sa mullu meil ei tulnud
Why didn't you come to us last year
Miks sa mullu meil ei tulnud
Why didn't you come to us last year
Kui käisid käsud järe'ella
When the orders were being given
Kui käisid käsud järe'ella
When the orders were being given
Kiigele
Swing
Kiigele
Swing
Nüid sina tuled külmal ajal
Now you come in the cold season
Nüid sina tuled külmal ajal
Now you come in the cold season
Külmal ajal, küindlakuu sees
In the cold season, in February
Külmal ajal, küindlakuu sees
In the cold season, in February
Ära sina riisud riideelbed
Don't you take off your clothes
Ära sina riisud riideelbed
Don't you take off your clothes
Pärid ära pärgasida
You'll lose your wreath
Pärid ära pärgasida
You'll lose your wreath
Kiigele
Swing
Kiigele
Swing





Writer(s): Dp, Ann-lisett Rebane, Katariina Kivi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.