Paroles et traduction Duplat - Dilema Moral

Dilema Moral

Cada semana
Algo te pasa
El mismo drama
Vuelve a comenzar
Escondes tus fallas
Tras la pantalla
Y aunque me rayas
Te quiero ayudar

Y en un momento de rabia
Me libré de tus garras
Ya tu sombra malvada
No me acechará
Como lastiman tus balas
Y tus frías palabras
Pero darte la espalda
No me deja en paz

Un dilema moral
Entre el bien y el mal-estar
Justo en la mitad no sé
Si es mejor escapar o cagarla

Ya no me extrañan
Tus amenazas
Son tan baratas
No me busques más
Pero me llamas
Descontrolada
Desconsolada
¿Qué te pasará?

Y en un momento de rabia
Me libré de tus garras
Ya tu sombra malvada
No me acechará
Como lastiman tus balas
Y tus frías palabras
Pero darte la espalda
No me deja en paz

Y en un momento de calma
Analizo mis cartas
La batalla ganada
Es la que no pasó
Qué se supone que haga
Cuando nadie se calla
Cuando nadie se calla

Un dilema moral
Entre el bien y el mal-estar
Justo en la mitad no sé
Si es mejor escapar o cagarla

Моральная дилемма

Каждую неделю
С тобой что-то происходит
Та же драма
Начинается снова
Ты скрываешь свои промахи
За экраном
И хотя ты меня бесишь
Я хочу помочь тебе

И в минуту гнева
Я освободился от твоих когтей
Твоя злая тень
Больше не будет преследовать меня
Как же ранят твои пули
И твои холодные слова
Но отвернуться от тебя
Не дает мне покоя

Моральная дилемма
Между добром и озлобленностью
Прямо посередине, я не знаю
Что лучше, сбежать или облажаться

Меня больше не удивляют
Твои угрозы
Они такие дешевые
Не ищи меня больше
Но ты звонишь мне
В истерике
В слезах
Что с тобой происходит?

И в минуту гнева
Я освободился от твоих когтей
Твоя злая тень
Больше не будет преследовать меня
Как же ранят твои пули
И твои холодные слова
Но отвернуться от тебя
Не дает мне покоя

И в минуту спокойствия
Я анализирую свои карты
Победа в битве
Это та, что не состоялась
Что я должен делать
Когда никто не молчит
Когда никто не молчит

Моральная дилемма
Между добром и озлобленностью
Прямо посередине, я не знаю
Что лучше, сбежать или облажаться