Paroles et traduction Duplat - El Mismo de Ayer

El Mismo de Ayer

Yo
Estoy tranquilo
Hace cien años lo quería
Para lograr sentirme bien
Tuve que rehacer mi vida
Sin compadecer

Yo
Soy distante
Lo tengo que reconecer
Las cosas no salen como quiero
Y por eso desespero
Sin saber que hacer

Sé que fui yo
Quien decidió
Marcharse
Quiero imaginar
Que volveré
A ser el mismo de ayer

Fue
Necesario
La situación me lo exigía
Las cosas se vuelven sufrimiento
Cuando sientes que estás solo
Entre la multitud
Fue
Caprichosa
Mi decisión de no volver
No pude con tantos pensamientos
Concluí que amo y odio
Tanta soledad

Sé que fui yo
Quien decidió
Marcharse
Quiero imaginar
Que volveré
A ser el mismo de ayer

Тот же, что и вчера

Я
Спокоен
Сто лет назад я тебя хотел
Чтобы почувствовать себя хорошо
Мне пришлось перестроить свою жизнь
Без сожаления

Я
Отстранённый
Должен это признать
Всё идёт не так, как я хочу
И поэтому отчаиваюсь
Не зная, что делать

Знаю, это был я
Кто решил
Уйти
Хочу представить
Что снова стану
Тем же, что и вчера

Это было
Необходимо
Ситуация требовала этого
Всё становится страданием
Когда чувствуешь себя одиноким
В толпе
Это было
Капризным
Моим решением не возвращаться
Не справился с таким количеством мыслей
Я понял, что люблю и ненавижу
Это одиночество

Знаю, это был я
Кто решил
Уйти
Хочу представить
Что снова стану
Тем же, что и вчера