Duplat - Espuma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Duplat - Espuma




Espuma
Foam
Intento recordar
I try to remember
cuando empezaron los problemas
when the problems began
Intento descifrar
I try to decipher
mis acertijos y dilemas.
my riddles and dilemmas.
De tantas vueltas dar
From turning around so much
estoy perdido en la maleza
I'm lost in the weeds
Intentando escapar
Trying to escape
llegué a una jungla más espesa
I arrived at a denser jungle
No sabes cuanto me cuesta cambiar
You don't know how hard it is for me to change
Y yo que no es justo
And I know it's not fair
que diga que no estoy a gusto.
to say that I'm not comfortable.
Mi obsesiva personalidad
My obsessive personality
a veces me abruma
sometimes overwhelms me
Siento que nado en densa espuma
I feel like I'm swimming in thick foam
Buscando descansar
Looking to rest
me pasé con la cerveza
I overdid it with the beer
Y un tornado de preguntas
And a tornado of questions
se revuelve en mi cabeza
churns in my head
No dejo de pensar
I can't stop thinking
en lo que fue nuestro pasado
about what our past was
Quisiera ya borrar
I wish I could erase
todos mis pasos mal pisados
all my missteps
No sabes cuanto me cuesta cambiar
You don't know how hard it is for me to change
Y yo que no es justo
And I know it's not fair
que diga que no estoy a gusto
to say that I'm not comfortable.
Mi obsesiva personalidad
My obsessive personality
a veces me abruma
sometimes overwhelms me
Siento que nado en densa espuma.
I feel like I'm swimming in thick foam.





Writer(s): Daniel Duplat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.