Paroles et traduction Duplat - Mañanas de Cristal

Mañanas de Cristal

Mañanas de cristal
De gran fragilidad
No es nada personal
Solo no quiero hablar
A veces no te lo puedo explicar

Un bicho me picó
Alguien me poseyó
Hoy no me siento yo
Pero tampoco nadie más
A veces no te lo puedo explicar

La-ra-ra-ra, la-ra-ra-ra, ra-ra

Te estoy mostrando el lado criminal
Y a veces el instinto animal
Ese lado mío que no perdona
El que a veces solamente traiciona

Es mi dilema personal
Me está ganando el lado bipolar
De corazón, ambos sabemos
Que no sabemos ni lo que hacemos

Mañanas de cristal
De poca claridad
Mi mente pasional
A veces no sabe pensar
Por eso no, no, no te lo puedo explicar

Un duende me hechizó
Alguien me atropelló
Un perro me atacó
Un rayo me partió por la mitad
A veces no te lo puedo explicar

La-ra-ra-ra, la-ra-ra-ra, ra-ra

Te estoy mostrando el lado criminal
Y a veces el instinto animal
Ese lado mío que no perdona
El que a veces solamente traiciona

Es mi dilema personal
Me está ganando el lado bipolar
De corazón, ambos sabemos
Que no sabemos ni lo que hacemos

Хрустальные утра

Хрустальные утра
Такие хрупкие
Это не наезд,
Просто молчать хочу,
Порой не объяснить мне тебе ничего.

Насекомое ужалило,
В меня бес вселился,
Сегодня я не в себе,
Но и ни в ком другом,
Порой не объяснить мне тебе ничего.

Ла-ра-ра-ра, ла-ра-ра-ра, ра-ра

Покажу тебе свою темную сторону,
И звериный оскал,
Ту часть меня, что не прощает,
Что предаёт порой,

Это моя дилемма,
Биполярность берёт верх,
В глубине души мы оба знаем,
Что сами не ведаем, что творим.

Хрустальные утра,
Света в них так мало,
Моя душа пылает,
Разум же молчит,
И потому, потому, не объяснить мне тебе ничего.

Гоблин околдовал,
Машина сбила,
Собака покусала,
Молния меня пополам,
Порой не объяснить мне тебе ничего.

Ла-ра-ра-ра, ла-ра-ра-ра, ра-ра

Покажу тебе свою темную сторону,
И звериный оскал,
Ту часть меня, что не прощает,
Что предаёт порой,

Это моя дилемма,
Биполярность берёт верх,
В глубине души мы оба знаем,
Что сами не ведаем, что творим.