Duplat - Todavía en Mi Mente Estás - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Duplat - Todavía en Mi Mente Estás




Todavía en Mi Mente Estás
Ты всё ещё в моих мыслях
Hoy
Сегодня
Hoy no me siento igual que ayer
Сегодня я чувствую себя не так, как вчера
Hoy no me quiero levantar
Сегодня я не хочу вставать
Hoy me voy a rendir
Сегодня я готов сдаться
Ты
que te sientes como yo
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я
que quisieras regresar
Я знаю, ты хотела бы вернуться
que no estás feliz
Я знаю, ты не счастлива
Feliz, feliz...
Счастлива, счастлива...
Todavía en mi mente estás
Ты всё ещё в моих мыслях
Pero seguimos tan distantes
Но мы всё так же далеки друг от друга
Sólo puedo desear
Я могу лишь желать
que estemos juntos un instante
Чтобы мы были вместе хоть мгновение
Cada oportunidad
Каждая возможность
Se está quedando en el pasado
Остаётся в прошлом
Y tantas ganas de soñar
И столько желания мечтать
Es lo que el tiempo me ha quitado
Это то, что время у меня отняло
Con dolor
С болью
Aprecio el cielo y su color
Любуюсь небом и его цветом
Pensando acerca de los dos
Думая о нас двоих
Pensando sin parar
Думая без остановки
y yo
Ты и я
Cargamos el mismo temor
Разделяем один и тот же страх
De un barco y su tripulación
Корабля и его команды
Hundiéndose en el mar
Идущих ко дну в море
Todavía en mi mente estás
Ты всё ещё в моих мыслях
Pero seguimos tan distantes
Но мы всё так же далеки друг от друга
Sólo puedo desear
Я могу лишь желать
que estemos juntos un instante
Чтобы мы были вместе хоть мгновение
Cada oportunidad
Каждая возможность
Se está quedando en el pasado
Остаётся в прошлом
Y tantas ganas de soñar
И столько желания мечтать
Es lo que el tiempo me ha quitado
Это то, что время у меня отняло





Writer(s): Daniel Duplat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.