Duquende - El Rosario de Mi Madre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Duquende - El Rosario de Mi Madre




El Rosario de Mi Madre
My Mother's Rosary
Aunque no creas tu
Even if you don't believe it
Como que me oye dios
I know God hears me
Esta sera la ultima cita de los dos
This is the last time the two of us will be together
Comprenderas que por demas
You will understand that it's useless for
Que te empeñes en fingir
You to insist on pretending
Porque el dolor de un gran amor
Because the pain of a great love
No es como para morir
Is not something to die for
Pero desecha ya ya ya
But let go now, let go
Mi mas bella ilucion
My most beautiful dream
A nadie ya en el mundo
I will not give my heart
Dare mi corazon
To anyone else in the world
Devuelveme mi amor
Return my love
Para matarlo
So I can kill it
Devuelveme el cariño que te di
Return the love that I gave you
Tu no eres quien merece conservarlo
You do not deserve to keep it
Tu ya no vales nada para mi
You mean nothing to me anymore
Devuelveme el rosario de mi madre
Return my mother's rosary
Y quedate con todo lo demas
And keep everything else
Lo tuyo te lo envio culaquier tarde
I will send you your things sometime
No quiero que me veas nunca mas
I never want to see you again
Devuelveme mi amor
Return my love
Para matarlo
So I can kill it
Devuelveme el cariño que te di
Return the love that I gave you
Tu no eres quien merece conservarlo
You do not deserve to keep it
Tu ya no vales nada para mi
You mean nothing to me anymore
Devuelveme el rosario de mi madre
Return my mother's rosary
Y quedate con todo lo demas
And keep everything else
Lo tuyo te lo envio culaquier tarde
I will send you your things sometime
No quiero que me veas nunca mas
I never want to see you again





Writer(s): Mario Llerena Cavagnaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.