Paroles et traduction Duran Duran - Palomino

Palomino

She lays on the wall
Watching the strangers drift away
Mid-day′s aura thick
With the sun of Arabia
She surrenders her voices
They gather on the wind
Talking, chanting, breathing
Into her body, yesterdays
Awakened beside
The scent of burned sugar on her skin
Painting eyes thick
With the color she brings in
Always sure and strong
When the lightning tumbles down
Don't you frown
Everything will be
In time for this evening
If there′s secrets
She has to be party to
Every one of them
If there's heaven
She gets to the heart
And you'll wonder
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me red instead
Now let me run (now let me run)
If there′s secrets
She has to be party to
Every one of them
If there′s heaven
She gets to the heart
And you'll know
Just why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me red instead
Now let me run (let me run)
Hey hey
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me red instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me red instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you

Паломино

Она лежит у стены,
Наблюдая, как незнакомцы уходят прочь.
Полуденный воздух густой,
Пропитан солнцем Аравии.
Она освобождает свои голоса,
Они собираются на ветру,
Говорят, поют, дышат
В её тело, вчерашний день.
Пробуждённый рядом
С ароматом жжёного сахара на её коже.
Красит глаза густо,
Тем цветом, что она приносит с собой.
Всегда уверенная и сильная,
Когда молния обрушивается вниз.
Не хмурься,
Всё будет
Готово к этому вечеру.
Если есть секреты,
Она должна быть причастна
К каждому из них.
Если есть рай,
Она добирается до самого сердца,
И ты удивишься,
Почему она говорит:
«Когда у меня закончится синий,
Помоги мне подняться вместо этого.
Теперь я могу бежать к тебе».
Почему она говорит:
«Когда у меня закончится синий,
Дай мне красный вместо этого.
Теперь позволь мне бежать (позволь мне бежать)».
Если есть секреты,
Она должна быть причастна
К каждому из них.
Если есть рай,
Она добирается до самого сердца,
И ты узнаешь,
Почему она говорит:
«Когда у меня закончится синий,
Помоги мне подняться вместо этого.
Теперь я могу бежать к тебе».
Почему она говорит:
«Когда у меня закончится синий,
Дай мне красный вместо этого.
Теперь позволь мне бежать (позволь мне бежать)».
Эй, эй,
Почему она говорит:
«Когда у меня закончится синий,
Помоги мне подняться вместо этого.
Теперь я могу бежать к тебе».
Почему она говорит:
«Когда у меня закончится синий,
Дай мне красный вместо этого.
Теперь я могу бежать к тебе».
Почему она говорит:
«Когда у меня закончится синий,
Помоги мне подняться вместо этого.
Теперь я могу бежать к тебе».
Почему она говорит:
«Когда у меня закончится синий,
Дай мне красный вместо этого.
Теперь я могу бежать к тебе».
Почему она говорит:
«Когда у меня закончится синий,
Помоги мне подняться вместо этого.
Теперь я могу бежать к тебе».