Paroles et traduction Duran - Smartphone

Smartphone

Ik word moe van je praatjes
Het is tijd voor wat daden YEAH!
Misschien kunen we viben doen wat we zeiden
In de laatste app
Ik wil niet op dit level blijven
Het is moven of het eiden
Ik wil naar je kunnen voor een tijdje langer dan je laatste

We niet wat ik kan verwachten van jou
Nee, ik wil niet langer wachten op jou
Zeg me wat je nu van plan bent met mij.
Nee, nee zeg waarom je weg kijkt
Mijn liefde kan niet slecht zijn
Want jij kan mij niet langer laten wachten
Wat gaat er om in jouw gedachten?
Ik wil niet in je smartphone zijn

Ik wil niet in je smartphone zijn

Wanner kunnen we daar voorbij?
Klim ik 's nachts door je ramen
En heb ik aan je vader
Ik kan je heel wat laten
Volgens mijn wil jij dit vaker
YEAH!

Appen is niet meer genoeg voor mij
Dit is hoe het hoort te zijn
Al die bullshit is verleden tijd
Dit is hoe het ook kan zijn

Wee niet wat ik kan verwachten van jou
Nee, ik wil niet langer wachten op jou
Zeg me wat je nu van plan bent met mij.
Wee niet wat ik kan verwachten van jou
Nee, ik wil niet langer wachten op jou
Zeg me wat je nu van plan bent met mij.

Nee, nee zeg waarom je weg kijkt
Mijn liefde kan niet slecht zijn
Want jij kan mij niet langer laten wachten
Wat gaat er om in jouw gedachten?
Ik wil niet in je smartphone zijn

Ik wil niet in je smartphone zijn
Ik wil niet in je smartphone zijn

Wanner kunnen we daar voorbij?

Nee, nee zeg waarom je weg kijkt
Mijn liefde kan niet slecht zijn
Want jij kan mij niet langer laten wachten
Wat gaat er om in jouw gedachten?
Ik wil niet in je smartphone zijn

Ik wil niet in je smartphone zijn
Ik wil niet in je smartphone zijn

Wanner kunnen we daar voorbij?

Nee, nee zeg waarom je weg kijkt
Mijn liefde kan niet slecht zijn
Want jij kan mij niet langer laten wachten
Wat gaat er om in jouw gedachten?
Ik wil niet in je smartphone zijn

Ik wil niet in je smartphone zijn
Ik wil niet in je smartphone zijn

Wanner kunnen we daar voorbij?

Smartphone

I'm tired of your talk
It's time for some action YEAH!
Maybe we can vibe do what we said
In the last app
I don't want to stay at this level
It's moving or ending
I want to come to you for a while longer than your last

We don't what I can expect from you
No, I don't want to wait any longer for you
Tell me what you're planing on doing with me now.
No, no say why you look away
My love can't be bad
Because you can't make me wait any longer
What's going on in your mind?
I don't want to be in your smartphone

I don't want to be in your smartphone

When can we get past that?
Do I climb through your window at night
And I have to your father
I can show you a lot of things
According to my will you want this more often
YEAH!

Texting is not enough for me anymore
This is how it should be
All that bullshit is a thing of the past
This is how it can be

Wee don't what I can expect from you
No, I don't want to wait any longer for you
Tell me what you're planing on doing with me now.
Wee don't what I can expect from you
No, I don't want to wait any longer for you
Tell me what you're planing on doing with me now.

No, no say why you look away
My love can't be bad
Because you can't make me wait any longer
What's going on in your mind?
I don't want to be in your smartphone

I don't want to be in your smartphone
I don't want to be in your smartphone

When can we get past that?

No, no say why you look away
My love can't be bad
Because you can't make me wait any longer
What's going on in your mind?
I don't want to be in your smartphone

I don't want to be in your smartphone
I don't want to be in your smartphone

When can we get past that?

No, no say why you look away
My love can't be bad
Because you can't make me wait any longer
What's going on in your mind?
I don't want to be in your smartphone

I don't want to be in your smartphone
I don't want to be in your smartphone

When can we get past that?