Livre-toi - DurstyZ traduction en anglais

Livre-toi

J'ai pas beaucoup de temps à accorder, hé
Donc ne le gâche pas, tu pourrais regretter
On me connaît, j'suis V.I.P chez Versace, hé
Ça fait un bail que j'fais rentrer de la monnaie
Mais je peux en mettre un peu sur le té-cô
Vert, jaune, violet, j'vais pas t'faire un tableau
J'aimerais voir ton doux visage s'illuminer
Quand t'auras tout dépensé chez Chanel & Quartier

Mmmmh, oh bébé
Ton cœur, je sais comment le raviver
Mais t'es tellement fraîche, c'est abusé
Je sais qu't'es spéciale, j'peux pas douter (hey)

On passera pas l'été dans la vago
Donc viens, qu'j'te sorte du guetto
Ça fait des nuits que j'pense à toi
Fais-moi plais' et livre-toi
On passera pas l'été dans la vago
Donc viens, qu'j'te sorte du guetto
Ça fait des nuits que j'pense à toi
Fais-moi plais' et livre-toi

Dis-moi c'qui te manque, j'vais tout financer, hé
J'ai coffré quelques millions chez le banquier
Rien n'est impossible quand j'ai décidé d'donner, hé
Dis-moi tes fantasmes, j'vais tout réaliser

Ma princesse, crois-moi, y'aura des conditions
J'veux croire en toi sans compromission
Dis-moi un peu quels sont tes convictions
Tu seras mon arme et moi tes munitions

Mmmmh, oh bébé
Ton cœur, je sais comment le raviver
Mais t'es tellement fraîche, c'est abusé
Je sais qu't'es spéciale, j'peux pas douter (hey)

On passera pas l'été dans la vago
Donc viens, qu'j'te sorte du guetto
Ça fait des nuits que j'pense à toi
Fais-moi plais' et livre-toi
On passera pas l'été dans la vago
Donc viens, qu'j'te sorte du guetto
Ça fait des nuits que j'pense à toi
Fais-moi plais' et livre-toi

Les étoiles brillent pour toi ce soir, eh
J'vois pas qui fait mieux dans l'miroir
Les étoiles brillent pour toi ce soir, eh
J'vois pas qui fait mieux dans l'miroir

On passera pas l'été dans la vago
Donc viens, qu'j'te sorte du guetto
Ça fait des nuits que j'pense à toi
Fais-moi plais' et livre-toi
On passera pas l'été dans la vago
Donc viens, qu'j'te sorte du guetto
Ça fait des nuits que j'pense à toi
Fais-moi plais' et livre-toi

On passera pas l'été dans la vago
Donc viens, qu'j'te sorte du guetto
Ça fait des nuits que j'pense à toi
Fais-moi plais' et livre-toi
On passera pas l'été dans la vago
Donc viens, qu'j'te sorte du guetto
Ça fait des nuits que j'pense à toi
Fais-moi plais' et livre-toi
On passera pas l'été dans la vago
Donc viens, qu'j'te sorte du guetto
Ça fait des nuits que j'pense à toi
Fais-moi plais' et livre-toi

J'vois pas qui fait mieux dans l'miroir, eh
Les étoiles brillent pour toi ce soir, eh

Free Yourself

I don't have much time to give, hey
So don't waste it, you might regret it
Everyone knows me, I'm VIP at Versace, hey
I've been making money for a while now
But I can put some on the side
Green, yellow, purple, I'm not gonna paint you a picture
I'd love to see your pretty face light up
When you've spent it all at Chanel & Cartier

Mmmmh, oh baby
Your heart, I know how to rekindle it
But you're so fresh, it's crazy
I know you're special, I can't doubt it (hey)

We won't spend the summer in the station wagon
So come on, let me get you out of the ghetto
I've been thinking about you for nights
Do me a favor and free yourself
We won't spend the summer in the station wagon
So come on, let me get you out of the ghetto
I've been thinking about you for nights
Do me a favor and free yourself

Tell me what you're missing, I'll finance everything, hey
I've stashed a few million at the bank
Nothing is impossible when I've decided to give, hey
Tell me your fantasies, I'll make them all come true

My princess, believe me, there will be conditions
I want to believe in you without compromise
Tell me a little about your convictions
You'll be my weapon and I'll be your ammunition

Mmmmh, oh baby
Your heart, I know how to rekindle it
But you're so fresh, it's crazy
I know you're special, I can't doubt it (hey)

We won't spend the summer in the station wagon
So come on, let me get you out of the ghetto
I've been thinking about you for nights
Do me a favor and free yourself
We won't spend the summer in the station wagon
So come on, let me get you out of the ghetto
I've been thinking about you for nights
Do me a favor and free yourself

The stars are shining for you tonight, eh
I don't see anyone who looks better in the mirror
The stars are shining for you tonight, eh
I don't see anyone who looks better in the mirror

We won't spend the summer in the station wagon
So come on, let me get you out of the ghetto
I've been thinking about you for nights
Do me a favor and free yourself
We won't spend the summer in the station wagon
So come on, let me get you out of the ghetto
I've been thinking about you for nights
Do me a favor and free yourself

We won't spend the summer in the station wagon
So come on, let me get you out of the ghetto
I've been thinking about you for nights
Do me a favor and free yourself
We won't spend the summer in the station wagon
So come on, let me get you out of the ghetto
I've been thinking about you for nights
Do me a favor and free yourself
We won't spend the summer in the station wagon
So come on, let me get you out of the ghetto
I've been thinking about you for nights
Do me a favor and free yourself

I don't see anyone who looks better in the mirror, eh
The stars are shining for you tonight, eh