DurstyZ - Rallumer la flamme - traduction des paroles en russe

Rallumer la flamme - DurstyZtraduction en russe




Rallumer la flamme
Разожги пламя
Oh bébé, nous deux c'est tellement toxique
О, детка, мы с тобой такие токсичные,
Comme dans un 4-4-3, c'est classique
Как схема 4-4-3, это классика.
Mais rien n'y fais j'aime ce côté
Но ничего не могу поделать, мне нравится эта сторона,
J'avoue qu'ça n'arrange pas ma paranoïa
Признаюсь, это не очень помогает моей паранойе.
Parfois ça ce complique, on en perd les mots
Иногда все усложняется, мы не находим слов.
Avec ou sans public, quel est l'bon prono?
С публикой или без, какой будет верный прогноз?
J'te donne tout sans hésiter, car t'es mon bébé
Я отдаю тебе всё, не раздумывая, ведь ты моя малышка,
On se déteste autant que l'on peux s'aimer
Мы ненавидим друг друга так же сильно, как можем любить.
Oh, si tu n'as plus la flamme
О, если у тебя погасло пламя,
Je m'en vais la rallumer
Я пойду и разожгу его.
Tu sais bien que nos âmes
Ты же знаешь, что наши души
Sont étroitement liées
Тесно связаны.
Oh, si tu n'as plus la flamme
О, если у тебя погасло пламя,
Je m'en vais la rallumer
Я пойду и разожгу его.
Tu sais bien que nos âmes
Ты же знаешь, что наши души
Sont étroitement liées
Тесно связаны.
Oh, si tu n'as plus la flamme
О, если у тебя погасло пламя,
Je m'en vais la rallumer
Я пойду и разожгу его.
Tu sais bien que nos âmes
Ты же знаешь, что наши души
Sont étroitement liées
Тесно связаны.
Je te préfère malheureuse près de moi
Я предпочитаю тебя несчастной рядом со мной,
Plutôt qu'heureuse avec un autre
Чем счастливой с другим.
Même si pendant de longs mois
Даже если на протяжении долгих месяцев
On se pousse à la faute
Мы подталкиваем друг друга к ошибкам.
Parfois ça ce complique, on en perd les mots
Иногда все усложняется, мы не находим слов.
Avec ou sans public, quel est l'bon prono?
С публикой или без, какой будет верный прогноз?
J'te donne tout sans hésiter, car t'es mon bébé
Я отдаю тебе всё, не раздумывая, ведь ты моя малышка,
On se déteste autant que l'on peux s'aimer
Мы ненавидим друг друга так же сильно, как можем любить.
Oh, si tu n'as plus la flamme
О, если у тебя погасло пламя,
Je m'en vais la rallumer
Я пойду и разожгу его.
Tu sais bien que nos âmes
Ты же знаешь, что наши души
Sont étroitement liées
Тесно связаны.
Parfois ça ce complique, on en perd les mots
Иногда все усложняется, мы не находим слов.
Avec ou sans public, quel est l'bon prono?
С публикой или без, какой будет верный прогноз?
J'te donne tout sans hésiter, car t'es mon bébé
Я отдаю тебе всё, не раздумывая, ведь ты моя малышка,
On se déteste autant que l'on peux s'aimer
Мы ненавидим друг друга так же сильно, как можем любить.
Oh, si tu n'as plus la flamme
О, если у тебя погасло пламя,
Je m'en vais la rallumer
Я пойду и разожгу его.
Tu sais bien que nos âmes
Ты же знаешь, что наши души
Sont étroitement liées
Тесно связаны.
Oh, si tu n'as plus la flamme
О, если у тебя погасло пламя,
Je m'en vais la rallumer
Я пойду и разожгу его.
Tu sais bien que nos âmes
Ты же знаешь, что наши души
Sont étroitement liées
Тесно связаны.
Oh, si tu n'as plus la flamme
О, если у тебя погасло пламя,
Je m'en vais la rallumer
Я пойду и разожгу его.
Tu sais bien que nos âmes
Ты же знаешь, что наши души
Sont étroitement liées
Тесно связаны.
Parfois ça ce complique, on en perd les mots
Иногда все усложняется, мы не находим слов.
Avec ou sans public, quel est l'bon prono?
С публикой или без, какой будет верный прогноз?
J'te donne tout sans hésiter, car t'es mon bébé
Я отдаю тебе всё, не раздумывая, ведь ты моя малышка,
On se déteste autant que l'on peux s'aimer
Мы ненавидим друг друга так же сильно, как можем любить.
Oh, si tu n'as plus la flamme
О, если у тебя погасло пламя,
Je m'en vais la rallumer
Я пойду и разожгу его.
Tu sais bien que nos âmes
Ты же знаешь, что наши души
Sont étroitement liées
Тесно связаны.
Oh, si tu n'as plus la flamme
О, если у тебя погасло пламя,
Je m'en vais la rallumer
Я пойду и разожгу его.
Tu sais bien que nos âmes
Ты же знаешь, что наши души
Sont étroitement liées
Тесно связаны.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.