DurstyZ - Si jolie - traduction des paroles en allemand

Si jolie - DurstyZtraduction en allemand




Si jolie
So hübsch
Mais que dois-je faire?
Aber was soll ich tun?
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Je perds le contrôle
Ich verliere die Kontrolle
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Hey
Hey
Tu dis m'aimer, mais est-ce la vérité?
Du sagst, du liebst mich, aber ist das die Wahrheit?
Car avec mon cœur, tu peux me destituer
Denn mit meinem Herzen kannst du mich entthronen
Non, je n'ai pas peur, j'ai déjà tout donné
Nein, ich habe keine Angst, ich habe schon alles gegeben
Si t'es mon âme sœur, on peut s'engager
Wenn du meine Seelenverwandte bist, können wir uns binden
Bébé, t'es piquée, vas-y, avoue
Baby, du bist verliebt, gib es zu
Entre nous, non, non, pas de tabou
Zwischen uns, nein, nein, keine Tabus
Alors n'écoute pas les gens, c'est un fardeau
Also hör nicht auf die Leute, es ist eine Last
Ils ne veulent que te voir chuter
Sie wollen dich nur fallen sehen
Non, ne reste pas derrière les barreaux
Nein, bleib nicht hinter Gittern
Hmmm, eh
Hmmm, eh
Mais que dois-je faire?
Aber was soll ich tun?
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Je perds le contrôle
Ich verliere die Kontrolle
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Oh ma parole
Oh, mein Wort
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Hey, ouh-eh
Hey, ouh-eh
Oh ma princesse
Oh meine Prinzessin
De tes sentiments, mon cœur s'est emparé
Von deinen Gefühlen hat sich mein Herz ergriffen
Ouh, j'veux qu'tu restes avec moi
Ouh, ich will, dass du bei mir bleibst
Non, personne ne va nous séparer
Nein, niemand wird uns trennen
Je suis intouchable
Ich bin unantastbar
Personne ne pourra nous empêcher
Niemand kann uns aufhalten
Bloque-moi tous tes ex
Blockiere alle deine Ex-Freunde
Qu'ils ne viennent plus t'embêter
Damit sie dich nicht mehr belästigen
Ouh yeah
Ouh yeah
Ça va faire un paquet de jaloux
Das wird viele Neider geben
Peu importe, dis-leur qu'on s'en fout
Egal, sag ihnen, dass es uns egal ist
Alors, tout ce qui est à moi est à nous
Also, alles, was mir gehört, gehört uns
Je serai le plus respectueux des époux
Ich werde der respektvollste Ehemann sein
Alors n'écoute pas les gens, c'est un fardeau
Also hör nicht auf die Leute, es ist eine Last
Ils ne veulent que te voir chuter
Sie wollen dich nur fallen sehen
Non, ne reste pas derrière les barreaux
Nein, bleib nicht hinter Gittern
Hmmm, eh
Hmmm, eh
Mais que dois-je faire?
Aber was soll ich tun?
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Je perds le contrôle
Ich verliere die Kontrolle
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Oh ma parole
Oh, mein Wort
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Hey, ouh-eh
Hey, ouh-eh
Allez, bye, bye, bye
Also, bye, bye, bye
Allez, on balle, balle, balle
Also, los geht's, geht's, geht's
Partons sur île tropicale
Lass uns auf eine tropische Insel gehen
Oublions tous les détails
Vergessen wir alle Details
Sans faire de folie
Ohne verrückt zu spielen
Allez, bye, bye, bye
Also, bye, bye, bye
Eh
Eh
Mais que dois-je faire?
Aber was soll ich tun?
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Je perds le contrôle
Ich verliere die Kontrolle
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Oh ma parole
Oh, mein Wort
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Hey, ouh-eh
Hey, ouh-eh
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, ouh, baby love
Oh, ouh, baby love
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, ouh, baby love
Oh, ouh, baby love
Ouh-eh
Ouh-eh
Mais que dois-je faire?
Aber was soll ich tun?
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Je perds le contrôle
Ich verliere die Kontrolle
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Oh ma parole
Oh, mein Wort
Bébé, t'es si jolie
Baby, du bist so hübsch
Hey
Hey
Hmmm, ouh-eh
Hmmm, ouh-eh
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh-ouh, baby love
Oh-ouh, baby love
Hmmm, my baby love
Hmmm, my baby love
Oh, my baby love
Oh, my baby love
Oh, baby love
Oh, baby love
Ouh, baby love
Ouh, baby love
Hmmm
Hmmm






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.