Paroles et traduction Dursun Ali Erzincanlı - Temiz Annelerimiz

Temiz Annelerimiz

Geçmişten geleceğe şefkatli ve
Nurlu bir iz. Temiz tertemiz annelerimiz.
Hatice bint-i Hüveylid:
Resulullah′ın hüzün çiceği. Annelerin ilki ve sultanı. Resul
Ullah'ın sığınağı. Hiç k
Imse Efendimizin gönlünde onun gibi
Olmadı. Bu yüzden de yeri hiç dolmadı.
Sevde bint-i Zem′a:
Habeşistan'a hicret muhacirlerdendi.
Babasız kalan çocuklarıyla hane-i saadete girdi. Ha
Tice annemizden sonra Efendimize ilk eş, o oldu.
Aişe bint-i Eb Bekir:
Sevilmenin zirvesinden Resulullah'ın yokluğuna düştü ve bu yokluğu
Kırk altı yıl yaşadı. Riva
Yet ettiği hadislerden dolayı dini yaşatımızın 3/1′ini ona borçluyuz.
Hafsa bint-i Ömer:
Ömerin kızı. Kıskançlıkta, Aişe annemizden sonra ikinci anne. Efendi
Mizin eve döneceği vakitde gelen güzel kıyafetli bir kadını, decca
L çıkacakmış diyerek korkutup kilere sokmuş. Üstü
Başı kirlenen kadını, kilerden Efendimiz çıkarmıştı.
Zeynep bint Huzeyme:
Efendimize eş olmadan önceki lakabı yoksulların anasıydı.
Ümmü Seleme:
Dört yetimiyle gelmiş Efendimize. A
Işe annemizden daha çok Efendimizin
Yokluğunu yaşamış. En son vefat eden annemiz o olmuş.
Zeynep bint Cahş:
Efendimizin hala kızı. Asıl ismi Berre. Ef
Endimiz ismini Zeynep diye değiştirdi. Künyesi hikmetlerin anası. Bir
Gün Efendimiz annelerimize şöyle buyurdu: "B
En vefat ettiğimde bana ilk kavuşucak olanınız, kol
U en uzun olanınızdır". Ef
Endimiz odadan çıkınca annelerimiz kollarının uzunluğunu duvarda
ölçtüler fakat ne zamanki Efendimizden sonra Zeynep annemiz vefat
Etti, işte o zaman kolu uzun olmak sözünün hakikatinin, iyi
Likte acele etmek olduğu ortaya çıktı. Zey
Nep annemiz eline geçen para veya malı bekletmeden sadaka verirdi.
Cüveyriye bint Haris:
Beni Mustalik kabilesinin reis′i, El- Haris'in kızı. S
Avaşta baba ve eşini kaybederek esir düştü. Efen
Dimiz serbest bırakılmasını istedi ve evlilik teklifi etti. Ann
Emiz kabul edince, onun sayesinde Beni Mustalik kabilesi islamla
şereflendi. Sahabede,
Annemizin hatrına savaş ganimetlerini kabileye geri
Verdi. Annelerimiz arasında ibadete düşkünlüğü ile öne çıkmıştı.
Ümmü Habibe:
Ebu Süfyan′ın kızıdır. Eşiyle Habeşistan'a hicret etmiş. Eşi hri
Stiyanlığı seçmiş ve Habeşistan′da ölmüştü. Efendimiz
Habeşistan'a elçi göndererek Necaşiden Ümmü Habibe annemizi
Istemişti. Habeşistan′dan müminlerin annesi olarak döndü. Bir
Gün babası Ebu Süfyan, Ef
Endimizle görüşmek için Medineye geldi. Kızını
N evine girdi. Evin bir köşesinde duran mindere oturacaktı ki, an
Nemiz minderi altından çekti ve bu minder
ResulUlah'ın minderidir, müşrik biri buna oturamaz dedi.
Safiyye bint-i Huyey:
Hayber yahudi reisinin kızı. B
Abasını ve eşini savaşta kaybetmiş ama
Hayber'den Medineye, Peygamber hanımı olarak gelmişti.
Meymûne bint-i Haris:
İsmi hüzün kokuyor. Kabri, Me
Kke yolu kenarında fakat kabrinin orda olmasını kendisi istedi. Ef
Endimizle evlendiğinde 36 yaşındaydı. 3 yıl evli kaldı. Sekse
N iki yaşında vefat edeceği zaman beni serf′e def edin dedi. Ne
Den diye soranlarada: "Ben ResulUllahla orada evlendim" buyurdu.
Reyhane bint-i Zeyd:
Beni Kureyza Gazvesinde esir düşmüş, yah
Udilikten çıkıp müslüman olmuştu. Allah
′Ta onu müminlerin annesi olmakla şereflendirdi.
Mâriye bint Şem'ûn el-Kıbtiyye:
Mısır zindanlarına esir düşen Hz. Yusu
F′un Sultan olması gibi Mariye annemizde Mısır Saraylarından cariye
Olarak çıkmış ve müminlerin Sultan annelerinden biri olmuş, hem d
E Hatice annemizden sonra Efendimize evlat
Veren tek eş o olmuş. O, Hz. İbrahm'in annesiydi.
Geçmişten geleceğe şefkatli ve nurlu
Bir iz. Temiz tertemiz annelerimiz.

Our Clean Mothers Jul

Compassionate from the past to the future and
A bright trail. Our clean, immaculate mothers.Jul.
Khadija bint-i Huwaylid:
The flower of sorrow of the Messenger of Allah. The first and sultan of mothers. Prophet
Ullah's hideout. Ever k
Imse is like him in the heart of our Lord
Didn't happen. That's why its place has never been filled.
Love to bint-i-Zem:
The emigration to Abyssinia was among the emigrants.
He entered the household with his fatherless children. Ha
Tice was the first wife to our Master after our mother, she was.
Aisha bint-i Eb Bakr:
He fell from the peak of being loved to the absence of the Messenger of Allah, and this absence
He lived forty-six years. Riva
We owe him 3/1 of our religious life because of the hadiths he has produced.
Hafsa bint-e Omar:
Omar's daughter. In jealousy, Aisha is the second mother after our mother. Master
A woman in beautiful clothes who came when our girl was coming home, decca
L scared him by saying he was going to come out and put him in the pantry. Top
The Master had brought the woman, whose head was soiled, out of the pantry.
Zeynep bint Huzeyme:
Her nickname before she became a wife to our master was the mother of the poor.
Umm Salama:
He came to our Master with four orphans. A
Our Master's job more than our mother's
He lived his absence. She was the last of our mothers to pass away.
Zeynep bint Cahsh:
She is still the daughter of our master. His real name is Berre. Ef
Our concern is that she changed her name to Zeynep. His dog tag is the mother of wisdom. One
On the day our Lord said to our mothers: "B
The one who will be the first to meet me when I die the most, kol
U is the longest one of you". Ef
When we leave the room, our mothers are at arm's length on the wall
they measured it, but when after our Master, Zeynep, our mother passed away
He did, that's when his arm is long, the truth of his word is, well
It turned out to be in a hurry. Zey
Nep our mother used to give alms without waiting for money or goods that came into her hands.
Juwayriya bint Haris:
The chief of the Beni Mustalik tribe, the daughter of al-Haris. S
Avaşta lost his father and wife and was taken prisoner. Efen
Diziz asked to be released and proposed marriage. Ann
When Emiz accepted, thanks to him, the tribe of Beni Mustalik with Islam
he was honored. In The Companions,
For the sake of our mother, return the spoils of war to the tribe
Gave. He was prominent among our mothers with his fondness for worship. Dec.
Umm Habibeh:
She is the daughter of Abu Sufyan. He migrated to Abyssinia with his wife. His wife hri
He had chosen sty and died in Abyssinia. Our lord
By sending an envoy to Abyssinia, Umm Habiba from Najashi sent our mother
He wanted to. She returned from Abyssinia as the mother of believers. One
The father of the day, Abu Sufyan, Ef
He came to Medina to meet with our end. Your Daughter
N entered his house. He would sit on a cushion that stood in a corner of the house, an
What have we pulled the cushion from under and this cushion
He said: It is the cushion of the Messenger of Allah, a polytheist cannot sit on it.
Safiyya bint-i Huyi:
The daughter of the Jewish chieftain of Khyber. B
He lost his brother and his wife in the war, but
She had come to Medina from Khyber as the wife of the Prophet.
Maymuna bint-i Haris:
His name smells of sadness. Kabri, Me
Kke is by the side of the road, but he wanted his grave to be there himself. Ef
She was 36 years old when she married our son. she was married for 3 years. Sex
N when he was going to die at the age of two, he said get rid of me to the serf. What
Those who asked Den also said: "I married the Messenger of ALLAH there."
Reyhaneh bint-i Zayd:
He was captured in the Battle of Beni Qurayza, yah
He came out of Udi and became a Muslim. God
He honored her with being the mother of believers.
Mariya bint Shem's al-Qibtiyya:
The Prophet who was imprisoned in the Egyptian dungeons. Yusu
Like F'un being a Sultan, Mariye is a concubine from the Egyptian Palaces in our mother
She came out as a and became one of the Sultan mothers of believers, as well as d
E Hatice, after our mother, our Master, our son
She was the only wife who gave. He is the Prophet. She was the mother of Abraham.
Compassionate and light from the past to the future
A trail. Our clean, immaculate mothers.Jul.