Paroles et traduction Dusan Vlk - Venezia

Venezia

Farebné zápiky a zrolované dvacky
Na vécku nápis, že sa neviem prestať trápiť
Že sa neviem prestať trápiť
Že sa chcem už prestať trápiť

Farebné zápiky a zrolované dvacky
Na vécku nápis, že sa chcem už prestať trápiť
Že sa chcem už prestať trápiť
Že ťa chcem už prestať trápit

Neboj sa to bude dobre mladý Johnny-boy

Neboj sa to bude dobré mladý Johnny-boy Frusciante
Spolu prežijeme aspoň po najbližšie rande
Čo sa dá spáliť, na to ber lighter
Čo ide nadrviť, tak to si kľudne dajme

Nechal som tam trochu krvi neni to nič vážne
To k tomu patrí, v tom je tá sranda
Hľadáme slobodu, nikto nevie, kde to viazne
Ona sa vráti, po malých kvapkách

Nekreslím čerta na stenu, toto je baphomet
Vravíš mi, že rastiem, preto sa nevojdem do kože
Už na to nemysli, mysli len na dobre
Pozbieraj kreditky a rozmeňme ich na drobné

Som dieťa šťasteny, čakám, že sa to zlomí
Viem, že nič netrvá večne, tak sa teším len napoly a som
Obozretný, lebo viem jak to von bolí
Dobre viem, čo nás tam čaká, nenechám si urvať rohy, uh-uh

Farebné zápiky a zrolované dvacky
Na vécku nápis, že sa neviem prestať trápiť
Že sa neviem prestať trápiť
Že sa chcem už prestať trápiť

Farebné zápiky a zrolované dvacky
Na vécku nápis, že sa chcem už prestať trápiť
Že sa chcem už prestať trápiť
Že ťa chcem už prestať trápit

Farebné zápiky a zrolované dvacky
Na vécku nápis, že sa neviem prestať trápiť
Že sa neviem prestať trápiť
Že sa chcem už prestať trápiť

Farebné zápiky a zrolované dvacky
Na vécku nápis, že sa chcem už prestať trápiť
Že sa chcem už prestať trápiť
Že ťa chcem už prestať trápit

Венеция

Цветные зажигалки и скрученные двадцатки
На крышке надпись, что я не могу перестать грустить
Что я не могу перестать грустить
Что я хочу уже перестать грустить

Цветные зажигалки и скрученные двадцатки
На крышке надпись, что я хочу уже перестать грустить
Что я хочу уже перестать грустить
Что я хочу уже перестать огорчать тебя

Не бойся, все будет хорошо, мой юный Джонни-бой

Не бойся, все будет хорошо, мой юный Джонни-бой Фрушанте
Мы переживем это вместе, по крайней мере, до следующего свидания
Что можно сжечь, поджигай
Что нужно раздавить, давай сделаем это

Я оставил там немного крови, ничего серьезного
Это часть игры, в этом и есть веселье
Мы ищем свободу, никто не знает, где она заключена
Она вернется, по маленьким каплям

Я не рисую черта на стене, это Бафомет
Ты говоришь, что я расту, поэтому не влезаю в свою шкуру
Не думай об этом, думай только о хорошем
Собери кредитные карты и разменяем их на мелочь

Я баловень судьбы, жду, когда это закончится
Знаю, что ничто не вечно, поэтому радуюсь только наполовину и
Осторожен, потому что знаю, как это больно
Я прекрасно знаю, что нас там ждет, не дам себе острыгать рога, угу

Цветные зажигалки и скрученные двадцатки
На крышке надпись, что я не могу перестать грустить
Что я не могу перестать грустить
Что я хочу уже перестать грустить

Цветные зажигалки и скрученные двадцатки
На крышке надпись, что я хочу уже перестать грустить
Что я хочу уже перестать грустить
Что я хочу уже перестать огорчать тебя

Цветные зажигалки и скрученные двадцатки
На крышке надпись, что я не могу перестать грустить
Что я не могу перестать грустить
Что я хочу уже перестать грустить

Цветные зажигалки и скрученные двадцатки
На крышке надпись, что я хочу уже перестать грустить
Что я хочу уже перестать грустить
Что я хочу уже перестать огорчать тебя