Paroles et traduction Dushyanth Weeraman - Wasana lowak

Wasana lowak

වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ සුරූපි කෙල්ලේ...
වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ සුරූපි කෙල්ලේ
වේදනා ලොවින් මෙමාව ගලව ගත්ත මා සුරූපි කෙල්ලේ
සුරූපි කෙල්ලේ

දුගී පැලක තරුණයෙක් අතේ
රිදී මැණික් රත්තරං ඇතේ
දුගී පැලක තරුණයෙක් අතේ
රිදී මැණික් රත්තරං ඇතේ
මාළිගාව හැරදමාලා ආවේ ඇයි ගදේ
ආවේ ඇයි ගදේ...

වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ සුරූපි කෙල්ලේ

දෙමාපියන් මුදල් වතුපිටී
එපා කියා පැලට ආ හැටි
දෙමාපියන් මුදල් වතුපිටී
එපා කියා පැලට ආ හැටි
ලොවට පෙන්නුවානේ නියම ආදරේ හැටි
ආදරේ හැටි...

වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ සුරූපි කෙල්ලේ
වේදනා ලොවින් මෙමාව ගලව ගත්ත මා සුරූපි කෙල්ලේ
සුරූපි කෙල්ලේ

රිදී ඉරයි වැහි වලාකුළේ
පිපී සුවද දෙන නෙළුම් මලේ
රිදී ඉරයි වැහි වලාකුළේ
පිපී සුවද දෙන නෙළුම් මලේ
මගේ අන්දකාර දිවිය ඔබයි එළි කලේ
ඔබයි එළි කලේ

වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ සුරූපි කෙල්ලේ
වේදනා ලොවින් මෙමාව ගලව ගත්ත මා සුරූපි කෙල්ලේ
සුරූපි කෙල්ලේ
වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ
සුරූපි කෙල්ලේ
වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ
සුරූපි කෙල්ලේ

Wasana lowak

The world of good fortune you brought
From the celestial world, you descended, my beautiful darling...
The world of good fortune you brought
From the celestial world, you descended, my beautiful darling
From the world of suffering, my beautiful darling, you saved me
My beautiful darling

A young man from a poor family
With silver, rubies, and gold
A young man from a poor family
With silver, rubies, and gold
Why did you leave the palace and come to me, my dear?
Why did you come to me, my dear?

The world of good fortune you brought
From the celestial world, you descended, my beautiful darling

My parents have money and property
But they said no, and I came to the hut
My parents have money and property
But they said no, and I came to the hut
You showed the world the true meaning of love
The true meaning of love...

The world of good fortune you brought
From the celestial world, you descended, my beautiful darling
From the world of suffering, my beautiful darling, you saved me
My beautiful darling

The sun shines brightly through the clouds
The lotus flower blooms, fragrant and lovely
The sun shines brightly through the clouds
The lotus flower blooms, fragrant and lovely
My dark life, you illuminated
You illuminated

The world of good fortune you brought
From the celestial world, you descended, my beautiful darling
From the world of suffering, my beautiful darling, you saved me
My beautiful darling
The world of good fortune you brought
From the celestial world, you descended, my darling
My beautiful darling
The world of good fortune you brought
From the celestial world, you descended, my darling
My beautiful darling